| acception (sens, signification) | exception (en dehors de la règle générale, particularité) |
| accident (collision, accrochage) | incident (événement de peu d'importance) |
| adhérence (fortement attaché) | adhésion (accord, inscription) |
| affiler (aiguiser, affûter un outil) | effiler (détisser, rendre effilé, mince et allongé) |
| affleurer (apparaître à la surface, émerger) | effleurer (toucher ou examiner légèrement, frôler) |
| allocation (prestation, rente) | allocution (discours familier et bref) |
| aménager (disposer avec ordre, arranger) | emménager (s'installer dans un nouveau logement) |
| amener (mener quelqu'un avec soi vers un endroit ou une personne) | emmener (mener quelqu'un avec soi du lieu où l'on est dans un autre) |
| apporter (venir avec) | emporter (transporter, emmener quelque chose) |
| amnistie (grâce, pardon) | armistice (suspension hostilités [guerre], par un accord) |
| apurer (vérifier et arrêter un compte) | épurer (rendre plus pur, meilleur) |
| attitude (manière de tenir son corps, comportement) | altitude (hauteur, niveau) |
| avènement (élévation à une dignité suprême) | événement (ce qui arrive ou se produit) |
| collision (accident, accrochage) | collusion (entente secrète au préjudice d'un tiers) |
| désaffection (détachement, désintérêt) | désinfection (assainissement, purification) |
| éminent (supérieur, brillant) | imminent (immédiat, proche) |
| éruption (jaillissement, explosion) | irruption (intrusion, invasion, apparition) |
| inculper (accuser, incriminer) | inculquer (enseigner, graver dans l'esprit) |
| insu (sans qu'on le sache ou qu'on le réalise) | issue (sortie, solution, conclusion) |
| risque (danger, péril) | rixe (affrontement, dispute, bataille) |