En - au - aux - à devant les noms de pays

En anglais on écrit 'to go TO + country'

Il n'existe qu'un seul mot (TO) alors qu'en français nous en utilisons trois : 'EN - AU - AUX' Lequel choisir ?

Pour cela, il faut examiner le genre et le nombre du pays.

1. Si le pays est au pluriel (il est précédé de 'les') on utilise 'AUX'

exemple : les Etats-Unis --> je vais AUX Etats-Unis

2. Si le pays est masculin singulier (il est précédé de 'le') et qu'il commence par une consonne on utilise 'AU'

exemple : le Maroc --> Je vais AU Maroc / Le Portugal --> Je vais AU Portugal

3. Dans tous les autres cas (notamment les pays féminins précédés par 'la' et ceux précédés par 'l'') on utilise 'EN'

exemple : la France --> Je vais EN France

(Un nom de pays commençant par une voyelle (comme 'a, e, o, u') est presque toujours féminin)

exemple : L'Angleterre --> Je vais EN Angleterre

Il existe de rares exceptions (Exemple : je vais à Cuba - à Madagascar)

Débutants Tweeter Partager
Exercice de français "En - au - aux - à devant les noms de pays" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test de français [Sauvegarder] [Charger] [?]

1. Nous irons auenaux Brésil pour assister au carnaval de Rio

2. Nous voulions partir en vacances dans une île. Nous avons choisi d'aller auxàau Bahamas

3. Si vous voulez voir la tour de Pise vous devez aller auxauà l'en Italie

4. Lorsque j'étais plus jeune je suis allé enauxàau Pologne

5. Il faut un passeport pour pouvoir se rendre auauxenà la Russie

6. Mon cousin Québécois habite auenaux Canada

7. Pour trouver du pétrole il faut aller auxenl'au Emirats Arabes Unis

8. Pour fuir la famine de nombreux Irlandais sont partis enauà l'aux Australie

9. Pour visiter Hollywood il faut aller enauxauà Californie

10. Pour pratiquer le judo il n'est pas nécessaire d'aller àenauaux Japon