Discours indirect

La concordance des temps

La concordance des temps doit être respectée :

a)Si le verbe introducteur est au présent, les temps des paroles rapportées ne changent pas

Exemples :

- Il me dit : 'Je viens prendre de tes nouvelles.'

=> Il me dit qu'il vient prendre de mes nouvelles.

- Il me dit : 'Je viendrai prendre de tes nouvelles.'

=> Il me dit qu'il viendra prendre de mes nouvelles.

- Il me dit : 'Je suis venu prendre de tes nouvelles.'

=> Il me dit qu'il est venu prendre de mes nouvelles.

b)Si le verbe introducteur est à un temps du passé, les changements de temps suivants interviennent

   - les présents deviennent des imparfaits

Exemple :

Il me disait : 'Je viens prendre de tes nouvelles.'

=> Il me disait qu'il venait prendre de mes nouvelles.

   - les passés composés et les passés simples deviennent des plus-que-parfaits

Exemple :

Il me disait : 'Je suis venu prendre de tes nouvelles.'

=> Il me disait qu'il était venu prendre de mes nouvelles.

   - les imparfaits restent des imparfaits ou deviennent des plus-que-parfaits

Exemple :

Il me disait : 'Quand tu étais petit, je venais te voir très souvent.'

=> Il me disait que, quand j'étais petit, il venait /  il était venu me voir très souvent.

   - les futurs deviennent des conditionnels présents et les futurs antérieurs deviennent des conditionnels passés

Exemple :

Il me disait : 'Quand vous serez grands, le monde aura beaucoup changé.'

=> Il me disait que, lorsque nous serions grands, le monde aurait beaucoup changé.

Avancé Tweeter Partager
Exercice de français "Discours indirect" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test de français [Sauvegarder] [Charger] [?]

Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. Ils déclarent : 'Nous n'habiterons plus en France.'
Ils déclarent .



2. Pierre m'a demandé: 'Manges-tu ici ce midi ?'
Pierre m'a demandé. ce midi



3. Julien m'a averti : 'Marlène n'arrivera qu'à 21 heures.'
Julien m'a averti qu'à 21 heures.



4. 'Acceptes-tu de relire mon texte ?' m'a demandé Paul.
Paul m'a demandé .



5. 'Viens tout de suite !' ordonna la maman à son enfant.
La maman .



6. Mon collègue m'a expliqué : 'Je ne m'occupe jamais de ce genre d'affaires.'
Mon collègue m'a expliqué de ce genre d'affaires.



7. Luc m'a dit: 'J'ai toujours eu peur du noir.'
Luc m'a dit du noir.



8. Mon grand-père m'a raconté : 'Quand j'avais ton âge,j'ai percuté un tronc d'arbre et je me suis retrouvé à l'hôpital.'
Mon grand-père m'a raconté à l'hôpital.