Apprendre le français > Cours & exercices de français > test de français n°56701 : Discours indirect
Discours indirect
La concordance des temps doit être respectée :
a) Si le verbe introducteur est au présent, les temps des paroles rapportées ne changent pas
- Il me dit : 'Je viens prendre de tes nouvelles.'
=> Il me dit qu'il vient prendre de mes nouvelles.
- Il me dit : 'Je viendrai prendre de tes nouvelles.'
=> Il me dit qu'il viendra prendre de mes nouvelles.
- Il me dit : 'Je suis venu prendre de tes nouvelles.'
=> Il me dit qu'il est venu prendre de mes nouvelles.
b) Si le verbe introducteur est à un temps du passé, les changements de temps suivants interviennent :
- les présents deviennent des imparfaits :
Il me disait : 'Je viens prendre de tes nouvelles.'
=> Il me disait qu'il venait prendre de mes nouvelles.
- les passés composés et les passés simples deviennent des plus-que-parfaits :
Il me disait : 'Je suis venu prendre de tes nouvelles.'
=> Il me disait qu'il était venu prendre de mes nouvelles.
- les imparfaits restent des imparfaits ou deviennent des plus-que-parfaits :
Il me disait : 'Quand tu étais petit, je venais te voir très souvent.'
=> Il me disait que, quand j'étais petit, il venait / il était venu me voir très souvent.
- les futurs deviennent des conditionnels présents et les futurs antérieurs deviennent des conditionnels passés :
Il me disait : 'Quand vous serez grands, le monde aura beaucoup changé.'
=> Il me disait que, lorsque nous serions grands, le monde aurait beaucoup changé.
Fin de l'exercice de français "Discours indirect"
Un exercice de français gratuit pour apprendre le français ou se perfectionner. (tags: direct )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de français sur le même thème :
Style direct