[Allemand]Accusatif -datif

[Allemand]Accusatif -datif
Message de mathilde05 posté le 22-10-2017 à 16:38:09 (S | E | F)
Bonjour;
J’aupi un test d’allemand vendredi et il sera sur l’accusatif et le datif .
MAis je n’ai pas compris quand il faut utile le datif et l’accusatif .
Est ce que quelqu’un pourrait svp m’expliquer avant vendredi ?
Merci d’avance

---

Réponse : [Allemand]Accusatif -datif de jng, postée le 22-10-2017 à 17:56:32 (S | E)
Bonsoir! La question revient régulièrement!! Savez-vous faire la différence -en français- entre le COD (=accusatif) et le COI (=datif)?

En quelle classe êtes-vous? (niveau d'allemand?) Normalement, votre vocabulaire ne doit pas comprendre beaucoup de verbes ; citez en quelques-uns, accompagnés de leur(s) complément(s) dans une phrase-exemple et je pourrai vous expliquer concrètement comment cela fonctionne...

A cette condition, je suis prêt à vous donner quelques tuyaux!
JNG

---

Réponse : [Allemand]Accusatif -datif de mathilde05, postée le 24-10-2017 à 13:46:11 (S | E)
Bonjoir déjà merci bcp polir votre réponse !
Je suis en 5 ème (selon la France )
Alors pour l’accusatif je dois utiliser avec coe ou avec certaines prépositions (für;gegen et ohne)
Pour le datif je dois utiliser avec coi ou avec certaines prépositions (aus ;bei;mit;nach;von;et zu)
Si vous pourriez me redire la règle de coe et coi cela serait gentil merci

---

Réponse : [Allemand]Accusatif -datif de mathilde05, postée le 24-10-2017 à 13:46:59 (S | E)
Et pour les verbes on en utilise que les plus simple (schreiben...)

---

Réponse : [Allemand]Accusatif -datif de jng, postée le 24-10-2017 à 15:57:04 (S | E)
Bonjour, vous ne me répondez que partiellement!
Un point de départ (méthode de travail!) néanmoins pour vous aider :

Quand vous apprenez un nouveau verbe, vous COMPAREZ son emploi avec le français ; celui (le seul!) que vous me donnez ("schreiben") s'emploie pareil en français et en allemand...
On dira "Ich schreibe eineN Brief" (accusatif comme en français, un COD -- j'écris QUOI? = une lettre)
deR Brief donne à l'accusatif "deN Brief"
toujours avec ce verbe, si vous ajoutez un COI (A QUI j'écris la lettre?), on aura le datif ; si vous écrivez à votre père (deR Vater) vous direz : "ich schreibe deM Vater deN Brief (on met le datif avant l'accusatif!)
Il faut bien sûr savoir en prime que deR devient deN/deM que diE ... etc!!! (car vous avez vu cela avec votre professeur!!!!)
Au travail
JNG

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand