Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Les quelques temps ou quelque ?
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basLes quelques temps ou quelque ?
Message de furktmp posté le 25-10-2025 à 11:37:24 (S | E | F)
Bonjour à nouveau,
J'ai un doute ici car je lis partout que "quelque" devant "temps" doit s'écrire au singulier.
Mais peut-on l'écrire au pluriel dans ce cas :
" Il patienterait ici pendant les quelques temps que prendrait la fuite de son complice."
Je pourrais bien sûr reformuler mais j'aimerais avoir la réponse grammaticale à cette question.
Merci
-------------------
Modifié par furktmp le 25-10-2025 11:44
Message de furktmp posté le 25-10-2025 à 11:37:24 (S | E | F)
Bonjour à nouveau,
J'ai un doute ici car je lis partout que "quelque" devant "temps" doit s'écrire au singulier.
Mais peut-on l'écrire au pluriel dans ce cas :
" Il patienterait ici pendant les quelques temps que prendrait la fuite de son complice."
Je pourrais bien sûr reformuler mais j'aimerais avoir la réponse grammaticale à cette question.
Merci
-------------------
Modifié par furktmp le 25-10-2025 11:44
Réponse : Les quelques temps ou quelque ? de
alienor64, postée le 25-10-2025 à 15:52:19 (S | E)Bonjour furktmp
Puisque vous demandez une réponse grammaticale, voici celle-ci :
Dans "quelque temps", quelque est un déterminant indéfini.
-Au singulier (surtout langue littéraire), il s’emploie soit avec des êtres ou des choses nombrables, pour marquer une identification imprécise, soit avec des noms désignant des choses non nombrables, pour indiquer une petite quantité imprécise.
":Quelque vaisseau perdu jetait son dernier cri"(V.Hugo).
Quelque temps appartient à la langue générale, ainsi que quelque chose et quelque part (figés en locutions pronominale et adverbiale).
- Au pluriel (langue générale), quelques indique un nombre imprécis, mais peu élevé (il s’oppose à beaucoup de). "Je reviens dans quelques minutes". (cf : Le bon usage - M.Grevisse).
Dans votre exemple, le déterminant défini pluriel "les" entraîne le pluriel du déterminant quelques et du nom qui suivent.
Réponse : Les quelques temps ou quelque ? de furktmp, postée le 25-10-2025 à 18:56:07 (S | E)
Merci beaucoup !
Donc la phrase est correcte : " Il patienterait ici pendant les quelques temps que prendrait la fuite de son complice."
Et selon votre avis personnel, cela peut s'écrire ou bien c'est maladroit et gênant et il vaut mieux éviter ?
Réponse : Les quelques temps ou quelque ? de
alienor64, postée le 25-10-2025 à 19:28:03 (S | E)Bonsoir furktmp,
Merci à vous !
C’est bien ainsi que doit s’écrire votre phrase.
Pour ma part, je remplacerais "les quelques temps" par "les quelques heures" et même "les quelques jours"(si préparation du projet) puisqu’il s’agit d’une fuite, événement supposant de la rapidité.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
