Voix passive (1)

<< Néerlandais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Voix passive
Message de rmbrigitte posté le 27-11-2008 à 09:48:36 (S | E | F)
Bonjour,je cherche qui peut corriger mon devoir en voix passive:
VA=Ze zullen die oude mantels verkopen
VP: Die oude mantels zullen door hun verkopen worden
cela est-il exact?

autre exercice: mettre les phrases à la voix passive avec ER:
We aten lekker= Er werd lekker door ons gegeten
Est-ce exact?
Je vous remercie beaucoup Brigitte.

-------------------
Modifié par bridg le 27-11-2008 09:53
Titre en minuscules / Crier est inutile

---

Réponse: Voix passive de mariebru, postée le 27-11-2008 à 12:12:59 (S | E)
Bonjour,

En transformant en voix passive, dans ces cas-ci, vous supprimez le complément d'agent.
Attention à la forme de verkopen. C'est un verbe fort.

---

Réponse: Voix passive de tolkien, postée le 03-12-2008 à 15:28:28 (S | E)
Bonjour,

VP: Die oude mantels zullen door hun verkopen worden
cela est-il exact?

Die oude mantels == zij
Zij worden door hun verkocht.
Zij zullen door hun verkocht worden.

onregelmatig werkwoord: ver-ko-pen
ik verkoop
jij/u verkoopt
hij/zij verkoopt
wij/zij/jullie verkopen
ik/jij/u/hij/zij verkocht
wij/zij/jullie verkochten
hij heeft verkocht
[hij wordt verkocht]

Groetjes, Jan

-------------------
Modifié par mariebru le 03-12-2008 16:29

onregelmatig werkwoord = verbe irrégulier
La phrase exacte est donc :
Die oude mantels zullen door hun verkocht worden.

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE