[Espagnol]Les heures/son las onze menos cuarto.

<< Forum espagnol || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Espagnol]Les heures/son las onze menos cuarto.
Message de tanouch posté le 22-04-2010 à 15:47:14 (S | E | F)
En fait je voulais juste savoir pourquoi sur les exercices de l'heure en Espagnol il n'y a pas le choix de 2 réponses pour les cas suivants :

Exemles: 10h45 = Son las diez y cuarentaycinco
2ème possibilité:10h45 = Son la once menos quince
Donc je me demandais pourquoi la 2ème possiblité n'étais pas aussi un resutat juste .





-------------------
Modifié par lucile83 le 23-04-2010 13:20

---

Réponse: [Espagnol]Les heures/son las onze menos cuarto. de pili29, postée le 22-04-2010 à 16:10:30 (S | E)
bonjour tanouch, voici une autre version:

tu peux aussi dire:
10h45' = il est onze heure moins le quart.
y en español = son las onze menos cuarto.
amicalement pili29

---

Réponse: [Espagnol]Les heures/son las onze menos cuarto. de nela, postée le 23-04-2010 à 12:46:47 (S | E)
En Espagne on n'utilise presque pas les heures et + tant de minutes.On utilise courament le moins quart,moins dix,moins vingt...

---

Réponse: [Espagnol]Les heures/son las onze menos cuarto. de clovo, postée le 23-04-2010 à 20:46:01 (S | E)
La je suis confu:

Ma prof dit:
5hr45 = las seis menos cuarto.
6hr15 = las seis y cuarto.
5hr50 = las seis menos diez.

Un étudiant dont sa mère vient du Honduras dit = diez para seis

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum espagnol