Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum Allemand || En bas
[Allemand]Correction/Ulla arbeitet ....
Message de sureamfire posté le 22-04-2010 à 21:22:54 (S | E | F)
Bonjour, je voulais savoir si cet exercice est juste:
POSER UNE QUESTION SE RAPPORTANT A L'ELEMENT SOULIGNE
Poser une question se rapportant à l'élément souligné:
1) Ulla arbeitet 7 Stunden in einer Bäckerei.
Wie viel Stunden arbeitet Ulla in einer Bäckerei ?
2)Einmal in der Woche arbeitet Carsten.
Wie viel Mal arbeitet Carsten in der Woche ?
3) Carsten arbeitet in einem Kino.
Wo arbeitet Carsten ?
4) Arndt ist 16 Jahre Alt.
Wie Alt ist Arndt ?
5)Arndt trägt Zeitungen aus.
Was trägt Arndt aus ?
6)Um 8 Uhr muss er in der Schule sein.
Um wie viel Uhr muss er in der Schule sein ?
7) Ulla arbeitet als Verkaüferin, seit sie 16 ist.
Seit wann arbeitet Ulla als Verkäuferin ?
8)Carsten will Mathe und Physik studieren.
Welchen Fälschen will Carsten studieren ?
9)Carsten findet die Atmosphäre im Kino anonym.
J'ai pas compris la phrase .
10)Das Geld braucht er für sein Auto.
Warum braucht er Geld ?
11) Arndt verdient 13 DM pro Stunde.
Je ne comprends pas ce qu'est "13 DM".
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-04-2010 21:31
titre + majuscules
Message de sureamfire posté le 22-04-2010 à 21:22:54 (S | E | F)
Bonjour, je voulais savoir si cet exercice est juste:
Poser une question se rapportant à l'élément souligné:
1) Ulla arbeitet 7 Stunden in einer Bäckerei.
Wie viel Stunden arbeitet Ulla in einer Bäckerei ?
2)Einmal in der Woche arbeitet Carsten.
Wie viel Mal arbeitet Carsten in der Woche ?
3) Carsten arbeitet in einem Kino.
Wo arbeitet Carsten ?
4) Arndt ist 16 Jahre Alt.
Wie Alt ist Arndt ?
5)Arndt trägt Zeitungen aus.
Was trägt Arndt aus ?
6)Um 8 Uhr muss er in der Schule sein.
Um wie viel Uhr muss er in der Schule sein ?
7) Ulla arbeitet als Verkaüferin, seit sie 16 ist.
Seit wann arbeitet Ulla als Verkäuferin ?
8)Carsten will Mathe und Physik studieren.
Welchen Fälschen will Carsten studieren ?
9)Carsten findet die Atmosphäre im Kino anonym.
J'ai pas compris la phrase .
10)Das Geld braucht er für sein Auto.
Warum braucht er Geld ?
11) Arndt verdient 13 DM pro Stunde.
Je ne comprends pas ce qu'est "13 DM".
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-04-2010 21:31
titre + majuscules
Réponse: [Allemand]Correction/Ulla arbeitet .... de bergy, postée le 22-04-2010 à 22:21:10 (S | E)
POSER UNE QUESTION SE RAPPORTANT A L'ELEMENT SOULIGNE
Poser une question se rapportant à l'élément souligné:
1) Ulla arbeitet 7 Stunden in einer Bäckerei.
Wie viel Stunden arbeitet Ulla in einer Bäckerei ? Ok mais aussi "wie lange"
2)Einmal in der Woche arbeitet Carsten.
Wie viel Mal (wie oft) arbeitet Carsten in der Woche ?
3) Carsten arbeitet in einem Kino.
Wo arbeitet Carsten ? ok
4) Arndt ist 16 Jahre Alt.
Wie Alt (orthographe) ist Arndt ?
5)Arndt trägt Zeitungen aus.
Was trägt Arndt aus ? ok
6)Um 8 Uhr muss er in der Schule sein.
Um wie viel Uhr muss er in der Schule sein ? OK
7) Ulla arbeitet als Verkaüferin, seit sie 16 ist.
Seit wann arbeitet Ulla als Verkäuferin ? ok
8)Carsten will Mathe und Physik studieren.
Welchen (déclinaison) Fälschen (pluriel de "das Fach") will Carsten studieren ?
9)Carsten findet die Atmosphäre im Kino anonym.
J'ai pas compris la phrase . = Carsten trouve anonyme l'atmosphère au cinéma
10)Das Geld braucht er für sein Auto.
Warum "wofür" braucht er Geld ?
11) Arndt verdient 13 DM pro Stunde.
Je ne comprends pas ce qu'est "13 DM".
"DM" veut dire "Deutsche Mark"
Amicalement
Réponse: [Allemand]Correction/Ulla arbeitet .... de sureamfire, postée le 22-04-2010 à 22:45:36 (S | E)
Je vous remercie pour votre aide !J'ai donc pu faire les deux phrases manquantes.
9) Carsten findet die Atmosphäre ins Kino anonym.
Wie findet Carsten die Atmosphäre ins Kino ?
11) Arndt verdient 13DM pro Stunde.
Wie viel DM verdient Arndt pro Stunde ?
Mais, pourquoi "Wofür" et pas "Warum" ?
Réponse: [Allemand]Correction/Ulla arbeitet .... de bergy, postée le 23-04-2010 à 13:00:54 (S | E)
Bonjour
"Warum braucht er (das) Geld" veut dire : " Pourquoi (pour quelle raison) a-t-il besoin de l'argent" (dont il est question : sinon, on n'aurait pas d'article devant "Geld"). Cela entraînerait une réponse de ce genre " er braucht das Geld, um sein Auto reparieren zu lassen" (il a besoin de cet argent pour faire réparer son auto)
Pour avoir comme réponse "... für sein Auto", il faut qu'il y ait eu mention de "für" dans la question, ici sous la forme du pronom interrogatif adverbial "wofür". Donc " Wofür braucht er das Geld ?"
Amicalement
-------------------
Modifié par bergy le 23-04-2010 16:18
Réponse: [Allemand]Correction/Ulla arbeitet .... de sureamfire, postée le 23-04-2010 à 14:02:27 (S | E)
Je vous remercie de votre aide !
<< Forum Allemand
INDISPENSABLES : 