[Allemand]Datif et pluriel -S

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Datif et pluriel -S
Message de xseafight posté le 21-05-2012 à 08:48:12 (S | E | F)
Bonjour.

Je suis actuellement sur un cas assez dure, c'est que j'aimerais savoir ce cas.

Si je me retrouve à mettre un datif pour Berg par exemple. Au pluriel il prend un "e". Que dois-je faire ?

Mettre :

1)Bergen
2)Bergne

Dans quel ordre ?

Merci d'avance :D

---

Réponse: [Allemand]Datif et pluriel -S de vergnuegen, postée le 21-05-2012 à 09:20:45 (S | E)
Bonjour,

le datif de "der Berg" est "dem Berg"; au pluriel "die Berge" au datif "den Bergen". La terminaison '..gne' est très rare en allemand (si elle existe, je n'ai pas d'exemple dans la tête).
Bonne journée

Vergnüge

---

Réponse: [Allemand]Datif et pluriel -S de setanta, postée le 21-05-2012 à 18:21:22 (S | E)
Bonjour,

"Dans quel ordre ?"

rien à voir avec l'ordre, puisqu'il y a qu'un seul suffixe pour cette combinaison. Il ne faut pas confondre avec la déclinaison français, où on met d'abord l'accord du féminin et puis celui du pluriel).

La déclinaison allemande demande en général UNE terminaison spécifique pour une combinaison d'un certain cas grammatical et du nombre (singulier ou pluriel).

singulier - pluriel
nominatif: der Berg - die Berge
génitif: des Berges - der Berge
datif: dem Berg(e) - den Bergen
accusatif: den Berg - die Berge

C'est-à-dire qu'il n'y a pas de règle pour dire que "den Bergen" est le datif du pluriel, si on ne connaît pas la forme. Il faut l'apprendre par coeur.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand