Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine [Espagnol]Texte de description
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Texte de description
Message de zemzem99 posté le 12-05-2013 à 15:44:21 (S | E | F)
Bonjour.
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ? Il faut présenter une maison et moi j'ai écrit ça :
La casa está en el Murcia a lado del mar mediterránea.
La casa tiene un piso.
Primero, a la derecha de la entrada hay cocina que es al lado del salón.
Luego, dos de tres habitación esta al fondo a lado del salón.
También, hay una sala de juegos a la izquierda de la entrada y
como el salón a lado de la sala de juegos hay una habitación.
Además en al fondo a la izquierda hay el water que es a lado del cuarto de baño.
Por fin, la casa está equipada.
de me montrer les erreurs 
-------------------
Modifié par bridg le 12-05-2013 16:28
Message de zemzem99 posté le 12-05-2013 à 15:44:21 (S | E | F)
Bonjour.
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ? Il faut présenter une maison et moi j'ai écrit ça :
La casa está en el Murcia a lado del mar mediterránea.
La casa tiene un piso.
Primero, a la derecha de la entrada hay cocina que es al lado del salón.
Luego, dos de tres habitación esta al fondo a lado del salón.
También, hay una sala de juegos a la izquierda de la entrada y
como el salón a lado de la sala de juegos hay una habitación.
Además en al fondo a la izquierda hay el water que es a lado del cuarto de baño.
Por fin, la casa está equipada.
de me montrer les erreurs -------------------
Modifié par bridg le 12-05-2013 16:28
Réponse: [Espagnol]Texte de description de gardien22, postée le 12-05-2013 à 15:54:04 (S | E)
Bonjour zemzem.
La casa está en el sans article Murcia a a+article lado del mar mediterránea (en espagnol c'est du masculin).
La casa tiene un piso.
Primero, a la derecha de la entrada hay article indéfini cocina que es verbe estar al lado del salón.
Luego, dos de tres habitación esta (accent/les chambres sont donc las habitaciones... al fondo a (encore l'article contracté) lado del salón.
También, hay una sala de juegos a la izquierda de la entrada y
como manque de préposition indicant lieu el salón a lado de la sala de juegos hay una habitación.
Además
Por fin, mieux finalmente ou para terminar diré que la casa está equipada.
Bonne continuation
Réponse: [Espagnol]Texte de description de sigmarie, postée le 12-05-2013 à 17:24:45 (S | E)
Bonjour!
La casa està accent aigu en Murcia a la contracté lado del mar mediterràne erreur et avec majuscule . La casa tiene un piso. Primero, a la derecha de la entrada hay verbe estar la cocina que està accent aigu a lado del salon accent . Luego, dos de il manque une pronom tres habitacionnes està pluriel al fondo a la contracté lado del salon accent . También, hay una sala de juegos a la izquierda de la entrada y como el salon accent a il manque l'article contracté lado de la sala de juegos hay una habitacion accent . Ademas accent et virgule al fondo a la izquierda està accent aigu el water erreur que està accent aigu a el contracté lado del cuarto de banoñ . Por fin autre conclusion... C'est que vous avez equipé la maison parce que avant n'était pas équipée? , la casa està accent aigu equipada.
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
INDISPENSABLES : 