Ordre des mots/aide

Ordre des mots/aide
Message de kevcar posté le 24-02-2014 à 08:38:28 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
Merci pour vos réponses.

a)the / you / ? / read / what / book / read / is / scariest / have / ever ( celle-ci je n'y suis pas arrivé)

b) long / been / studying / ? / English / how / you / at / have / school
how long have you been studying English at school?

c) should / to / paper / people / planet /recycle / save
people should recycle paper to save planet

d) speak / he / listen / if / don't / louder / you / won't
if you don't speak louder he won't listen

e) he / the / gets / will / be / job / surprised / he / if
if he gets the job he will be surprised

-------------------
Modifié par lucile83 le 24-02-2014 09:24

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 09:31:40 (S | E)
Hello,

a)the / you / ? / read / what / book / read / is / scariest / have / ever
commencez par What is.....?

b) long / been / studying / ? / English / how / you / at / have / school
how long have you been studying English at school? ...ok

c) should / to / paper / people / planet /recycle / save
people should recycle paper to save planet ...ok

d) speak / he / listen / if / don't / louder / you / won't
if you don't speak louder he won't listen ...ok / better to say: he won't listen if you ....

e) he / the / gets / will / be / job / surprised / he / if
if he gets the job he will be surprised ...ok / better to say: he will be surprised if ....

---

Réponse: Ordre des mots/aide de kevcar, postée le 24-02-2014 à 10:49:21 (S | E)
merci pour ta réponse
effectivement j'ai commencé par
what is scariest book
après j'ai
have you ever read

je n'arrive pas à tout assembler!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 11:21:42 (S | E)
Hello

a)the / you / ? / read / what / book / is / scariest / have / ever
commencez par What is.....?

what is scariest book...on emploie un article devant un superlatif, non?
have you ever read ...presque car on a une forme indirecte à gérer pour ce bout de phrase.

Encore un effort et ce sera bon.

-------------------
Modifié par lucile83 le 24-02-2014 12:19
Attention, un seul Read dans la phrase! merci lemagemax j'avais lu trop vite...oops.

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lemagemasque, postée le 24-02-2014 à 11:25:19 (S | E)
Hello!

Est-ce normal qu'il y ait 2 fois "read" ?
See you!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 12:23:16 (S | E)
Non bien sûr! j'ai rectifié au-dessus. Bien vu!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de kevcar, postée le 24-02-2014 à 12:47:20 (S | E)
Alors le problème c est que oui!!
Il y a 2 fois " read" dans les mots
C est pour ça que je bloque!!!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de kevcar, postée le 24-02-2014 à 12:50:05 (S | E)
a)the / you / ? / read / what / book / read / is / scariest / have / ever
d'où mon probleme!!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de kevcar, postée le 24-02-2014 à 13:01:12 (S | E)
est-ce possible que ce soit
WHAT IS THE SCARIEST BOOK YOU HAVE EVER READ?

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lemagemasque, postée le 24-02-2014 à 13:22:15 (S | E)
Etes-vous sûr des mots pour la 1 ?
Est-ce vraiment "what" ou c'est "that" ?

Sinon, en négligeant le seconde "read", ça aurait donné :
What is the scariest book you have ever read?

See you!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 13:23:01 (S | E)
Oui c'est ça!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 13:36:52 (S | E)
Hello lemagemax,

Avec what on a un point d'interrogation qu'on n'a pas avec that...donc, c'est what.

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lemagemasque, postée le 24-02-2014 à 13:44:22 (S | E)
Je commence à m'embrouiller !
Have you read what is the scariest book ever read? lourd, mais ça passe ...

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 14:50:09 (S | E)
oops! ça ne veut rien dire tel quel.
Je vois ce que tu veux dire mais alors ce serait:
Have you read what the scariest book ever read is about?

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lemagemasque, postée le 24-02-2014 à 14:57:14 (S | E)
Non, en fait, je pensais à 'As-tu lu ce qui est le livre le plus effrayant jamais lu/de tous les temps ?'. Never mind!

Tiens, des fleurs ! Merci !

-------------------
Modifié par lemagemasque le 24-02-2014 16:23
Pas mal tes smileys !

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 15:52:05 (S | E)
Wow... c'est du charabia là aussi

---

Réponse: Ordre des mots/aide de kevcar, postée le 24-02-2014 à 16:12:22 (S | E)
franchement vous êtes trop cool
mais j'ai bien verifié les mots et pas d'erreur; donc si je comprends bien il est normal que je ne comprenne rien à celle-là!!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de lucile83, postée le 24-02-2014 à 18:31:23 (S | E)
En effet, il est toujours possible que l'énoncé soit erroné, ça arrive.
Too bad!

---

Réponse: Ordre des mots/aide de kevcar, postée le 24-02-2014 à 21:09:14 (S | E)
Je vais faire alors en enlevant un read et tant pis si c'est faux!!!

Vous êtes super.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais