[Espagnol]Les mots avec accents écrits au pluriel

[Espagnol]Les mots avec accents écrits au pluriel
Message de seylenna posté le 03-04-2015 à 05:23:34 (S | E | F)
Bonjour,
je me demande pourquoi le mot "país" conserve son accent lorsqu'il est au pluriel : "países" . En effet, ce mot a deux syllabes, pas de diphtongue. Donc, au pluriel, l'accent tonique est sur la 2è syllabe -- ís --- , ce qui est conforme à la règle d'accentuation car le mot se termine par un S : PA-IS-ES. Accent tonique enlevé.

Merci

---

Réponse: [Espagnol]Les mots avec accents écrits au pluriel de juldan, postée le 03-04-2015 à 09:05:19 (S | E)
Bonjour seylenna,

AI étant une diphtongue si on n'écrit pas l'accent, on devra lire pai-ses. L'accent joue ici le rôle d'un tréma, il coupe la diphtongue : pa-í-ses.
Bonne journée !

---

Réponse: [Espagnol]Les mots avec accents écrits au pluriel de juldan, postée le 07-04-2015 à 16:11:19 (S | E)
Sur ce forum, la courtoisie est une bonne habitude qu'il est important de préserver. Aussi la prochaine fois n'oubliez pas d'écrire un petit merci et si c'est trop long vous avez aussi un petit panneau tout fait
Cordialement.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum espagnol