[Allemand]Description (1)

<< Forum Allemand || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

[Allemand]Description
Message de aud558 posté le 01-11-2008 à 17:46:40 (S | E | F)
Bonjour. J'ai une description a faire ...
Sahra fréquente à Berlin une école qui porte le nom d'Anna Freud, fille de Sigmund Freud , le père de la psychanalyse. Rédigez au prétérit une notice biographique sur Sigmund Freud à partir des éléments.

Pourriez vous me dire si les phrases sont correctes

Am 6. Mai 1856 kam Sigmund Freud zur Welt und 1939 er starb in London. Von 1873 bis 1881 studierte in Wien Medizin und von 1885 bis 1886 arbeitet in Paris mit Professor Charcot. 1889 heiratetet Martha Bernays. 1886 machte eine Praxis in Wien auf. Am 3. Dezember 1895 wurde Vater einer Tochter namens Anna. Von 1899 bis 1900 schrieb « Die Traumdeutung ». 1902 erhilt eine Professur für Neuropathologie an der Wiener Universität. 1930 bekam den Goethe-Preis der Stadt Frankfurt. 1938 ging mit seiner Familie nach London ins Exil.

---

Réponse: [Allemand]Description de vergnuegen, postée le 03-11-2008 à 14:06:25 (S | E)


-
Am 6. Mai 1856 kam Sigmund Freud zur Welt und 1939 er starb( l'ordre des mots) in London. Von 1873 bis 1881 studierte ( manque le sujet )in Wien Medizin und von 1885 bis 1886 arbeitet ( c'est au présent; sujet? )in Paris mit Professor Charcot. 1889 heiratete ( sujet?) Martha Bernays. 1886 machte (sujetß)eine Praxis in Wien auf. Am 3. Dezember 1895 wurde ( sujet)Vater einer Tochter namens Anna. Von 1899 bis 1900 schrieb (sujet?)« Die Traumdeutung ». 1902 erhilt(orthographe; sujet) eine Professur für Neuropathologie an der Wiener Universität. 1930 bekam (sujet)den Goethe-Preis der Stadt Frankfurt. 1938 ging (sujet)mit seiner Familie nach London ins Exil.

Voilà. Pas de phrase sans sujet ;-)

Bonne continuation
de
vergnuegen

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE