[Italien]pour s'excuser (1)

<< Forum Italien || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

[Italien]pour s'excuser
Message de foufette posté le 05-08-2008 à 10:04:13 (S | E | F)
bonjour,
je voudrais savoir quand on doit mettre scusi ou scusa ou scusa me
merci

---

Réponse: [Italien]pour s'excuser de chilla, postée le 05-08-2008 à 10:26:30 (S | E)
bonjour foufette,
Tu adresseras un : "Scusi" ou "mi scusi", à la personne que tu vouvoies.
Tu adresseras un : "Scusa" ou "scusami" à celle que tu tutoies.

Scusi il ritardo (Impératif, 3° personne du singulier)

Scusa il ritardo ( Impératif 2° personne du singulier)

---

Réponse: [Italien]pour s'excuser de foufette, postée le 07-08-2008 à 09:11:53 (S | E)
merci beaucoup

---

Réponse: [Italien]pour s'excuser de chilla, postée le 07-08-2008 à 22:50:08 (S | E)

Merci procide de cette remarque, mais je ne crois pas avoir confondu les terminaisons des verbes de la 1ère classe comme: scusare, amare, ballare ecc. .., avec celles de la 2 ème classe comme: temere, ridere, rispondere ecc…

A la question posée, j'ai répondu en donnant des exemples sur l'emploi de scusa e scusi à l’impératif, pas à l’indicatif. De là ta confusion. Je pense.

Impératif de scusare (Tu) scusa / (Egli - lei)scusi

de temere (tu) temi - (egli lei) tema

Bonne soirée

---

Réponse: [Italien]pour s'excuser de chilla, postée le 07-08-2008 à 22:52:09 (S | E)
...Tu viens d'effacer ta remarque!...Dommage!

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE