Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Question/une solution
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basQuestion/une solution
Message de floriandx posté le 03-09-2018 à 20:22:23 (S | E | F)
Bonjour,
je souhaiterais traduire la phrase :
''Ils devront trouver une solution à ce problème, dès que possible.''
Pour la traduction je propose :
'' They will have to found a solution to that problem as soon as possible. ''
Est-ce correct ?
Merci d'avance pour votre réponse.
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-09-2018 21:43
Message de floriandx posté le 03-09-2018 à 20:22:23 (S | E | F)
Bonjour,
je souhaiterais traduire la phrase :
''Ils devront trouver une solution à ce problème, dès que possible.''
Pour la traduction je propose :
'' They will have to found a solution to that problem as soon as possible. ''
Est-ce correct ?
Merci d'avance pour votre réponse.
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-09-2018 21:43
Réponse : Question/une solution de gerondif, postée le 03-09-2018 à 21:05:00 (S | E)
Bonjour
to found est faux, c'est l'infinitif du verbe fonder et le prétérit/participe passé du verbe trouver.
Réponse : Question/une solution de floriandx, postée le 04-09-2018 à 19:54:35 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 