Correction/positive

Correction/positive
Message de lavidaoo posté le 30-10-2019 à 10:22:03 (S | E | F)
Bonjour
Aidez-moi s'il vous plait à corriger cette phrase : you need to be always positive.
Il faut être toujours positive.
Merci à vous
Cordialement

-------------------
Modifié par lucile83 le 30-10-2019 10:39

---

Réponse : Correction/positive de lucile83, postée le 30-10-2019 à 17:51:16 (S | E)
Hello,
Need = avoir besoin de
Il faut être toujours positive...you must...
En français on dira : il faut toujours être positive
A vous de proposer une phrase correcte en anglais

---

Réponse : Correction/positive de lavidaoo, postée le 30-10-2019 à 22:16:10 (S | E)
Bonsoir

J'ai l'honneur de répondre,lucile83.
Je propose : You always have to be positive.
Merci de votre correction
Cordialement

-------------------
Modifié par lucile83 le 31-10-2019 08:20

---

Réponse : Correction/positive de lucile83, postée le 31-10-2019 à 08:24:17 (S | E)
Hello,
Très bien; on peut dire aussi 'you must always be positive.'

---

Réponse : Correction/positive de gerondif, postée le 31-10-2019 à 10:28:56 (S | E)
Bonjour
Une variante : Staying positive at all times is a must.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais