Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Sujet/prénom

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Sujet/prénom
    Message de andyflies posté le 21-05-2020 à 19:21:22 (S | E | F)
    Bonjour,
    encore une question un peu bête,
    Nous sommes bien d'accord qu'un prénom peut remplacer les pronoms personnels (her, him, them, it...) ainsi que les sujets (she, I, you) pour TOUS les verbes ? j'ai un monstre doute...
    He recommends her to cook (He recommends that she cook)
    He recommends Mary to cook (He recommends that Mary cook)
    Merci d'avance :-)




    Réponse : Sujet/prénom de gerondif, postée le 21-05-2020 à 19:47:00 (S | E)
    Bonjour
    oui
    she told Mary to cook, she told her to cook.
    Ce qui ne va pas c'est d'appliquer cette construction à recommend. I recommend her to cook me semble faux.
    recommend [sth],
    recommend that⇒ vtr (advise) recommander [qch] (à [qqn]), recommander à [qqn] de faire [qch] vtr
    conseiller [qch] (à [qqn]), conseiller à [qqn] de faire [qch] vtr
    His lawyers recommended that he settle quickly.
    Ses avocats lui ont recommandé de régler l'affaire rapidement.
    Ses avocats lui ont conseillé de régler l'affaire rapidement.
    recommend [sth],
    recommend that vtr (suggest, advise) recommander à [qqn] de faire [qch] loc v
    conseiller à [qqn] de faire [qch] loc v
    I recommend calling a plumber rather than trying to fix it yourself.
    Je vous recommande d'appeler un plombier plutôt que d'essayer de le réparer vous-même.



    Réponse : Sujet/prénom de andyflies, postée le 21-05-2020 à 19:49:11 (S | E)
    Merci Gerondif :-)

    Oui j'étais justement en train de revenir pour me corriger avec recommend ^^




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.