Cours de français gratuitsCréer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    À propos du futur (1)

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    À propos du futur
    Message de nicoco29 posté le 01-12-2007 à 15:14:15 (S | E | F | I)

    Bonjour.
    Sur cette partie des cours de grammaire pour débutants : Lien Internet

    tout à la fin, pour les exercices, on a la question suivante :
    Exercice:
    Complétez avec le verbe conjugué au futur simple (ne pas utiliser l'expression 'be going to'):
    2) ...(you/go) to Spain?
    la réponse est: Will you go to Spain?
    Mais n(ait n'est-il pas également juste de dire:
    Are you going to Spain?
    Si par exemple on téléphone à quelqu'un qui est dans un avion direction l'espagne
    Ceci m'intrigue! Merci de m'aider

    -------------------
    Modifié par bridg le 01-12-2007 15:15
    + titre


    Réponse: À propos du futur de williamengland, postée le 01-12-2007 à 22:36:25 (S | E)
    Oui, et en plus, c'est une formule dont on se sert pour le futur.
    Often in French one says "Tu vas au cinéma cet après-midi?" instead of "Tu iras ... ou, Tu vas aller ..." In this case one would say, "Are you going to the cinema this afternoon?" and it would be understood that one was talking of the future, even though using a present tense.
    Alors, tu vas en Espagne le mois prochain? - Are you going to Spain next month?
    Mais ce n'est évidemment pas le futur simple.


    Réponse: À propos du futur de willy, postée le 02-12-2007 à 10:22:42 (S | E)
    Hello !

    "Will you go to Spain ?" indique simplement une action future, sans aucune connotation particulière.

    "Are you going to Spain ?" indique une action future qui a été décidée, arrangée.

    "How will you be coming ?" : question que l'on peut poser à quelqu'un pour savoir ce qu'il a décidé, s'il a déjà réfléchi à ce qu'il allait faire : "Vous viendrez comment ?".
    "Will you be going to Spain (next year) ?"




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE




    Publicité :





    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.