Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Les dangers de ... (correction) (1)

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Les dangers de ... (correction)
    Message de tnolad posté le 25-04-2008 à 13:52:21 (S | E | F)

    bonjour,

    j'ai déjà fait appel à vos services pour des coups de mains aujourd'hui je m'adresse à vous pour ma soeurette qui a un sujet en anglais sur dangers of drug addiction for the individual (voici ce qu'elle à fait pourriez vous lui corriger ou lui indiquer ses erreurs merci par avance pour votre aide.
    (précision il lui faut environ 100 mots)
    the main danger is the dépendance. Furthermore the drug addiction is the cause of numerous accidents because take drugs provokes confusion of the vision. ; there are also risks for the physical and mental health,because to smoke drugs cause confusions of the memory, problems of learning, miss concentration, provokes cancers of lungs.
    Finally, to smoke cannabis, or other drugs is expensive, thus the drug addicts can commit offences to get himself the necessary money for their consumption who can lead to the death in case of overdose
    So for some moments of "pleasure" we can live years of hell ant even die from it.
    MERCI PAR AVANCE DE VOTRE AIDE ET BONNE JOURNEE
    Merci par avance pour votre aide et bonne journée.

    -------------------
    Modifié par bridg le 25-04-2008 14:05
    Merci aux membres qui ont le gentillesse de répondre, de simplement signaler les erreurs, et de permettre au membre demandeur de s'auto corriger.


    Réponse: Les dangers de ... (correction) de celines, postée le 25-04-2008 à 14:29:42 (S | E)
    The main danger is the dépendance. Furthermore the drug addiction is the cause of numerous accidents because take drugs provokes confusion of the vision.there are also risks for the physical and mental health,because to smoke drugs cause confusions of the memory, problems of learning, miss concentration, provokes cancers of lungs. Finally, to smoke cannabis, or other drugs is expensive, thus(link word mal approprié) the drug addicts can commit offences to get himself the necessary money for their consumption who can lead to the death in case of overdose So for some moments of "pleasure" we can live years of hell ant even die from it.
    A ta place, je modifierai la dernière phrase: le 'moments of "pleasure" ' ne me plaît pas vraiment mais c'est à toi de voir. Faute de temps, j'ai sans doute oublié certaines choses, mais c'est déjà un début de correction. Les termes ou expressions à corriger figurent en couleur.


    Réponse: Les dangers de ... (correction) de tnolad, postée le 26-04-2008 à 10:27:17 (S | E)
    merci célines de ton aide je vais suivre tes conseils et voir pour la dernière phrase bonne journée et bon week end


    Réponse: Les dangers de ... (correction) de nick27, postée le 26-04-2008 à 11:11:17 (S | E)
    Hey!
    You should check these sentences as well :

    - there are also risks for the physical and mental health

    - of the memory

    - cancers of lungs => lung cancer

    - can lead to the death in case

    - years of hell => quite familiar. I wouldn't use it in formal writing






    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.