Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Aide sur une phrase (1)

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Aide sur une phrase
    Message de lizzies posté le 01-04-2009 à 14:12:20 (S | E | F)

    bonjour
    pour dire une phrase comme :
    où habites-tu?
    puis je dire
    where do you dwell?
    pour changer un peu de where do you live ^^




    Réponse: Aide sur une phrase de dolfin56, postée le 01-04-2009 à 14:57:32 (S | E)
    Hello,
    I think the usual way is "to live"
    where are you living?
    where are you dwelling?

    you can also use:
    to inhabit= habiter
    to reside= résider
    to live= vivre ; habiter
    to stay = demeurer .



    Réponse: Aide sur une phrase de lizzies, postée le 01-04-2009 à 15:40:48 (S | E)
    thank but it is strong to say "where do you live or where do you dwell


    Réponse: Aide sur une phrase de saydelah, postée le 02-04-2009 à 07:21:46 (S | E)
    Bonjour,

    "Où habites-tu?"

    It depends a little bit on the context but normally one would say:
    "Where do you live?" or "Where do you stay?"

    In some cases the present continuous might be used (usually when wanting emphasis about where the person is living/staying NOW:
    "Where are you living (now)?"
    "Where are you staying (at the moment)?"

    The verb 'dwell' is not commonly used in modern spoken English in this context.
    'Inhabit' and 'reside' are also not common (reside might be used in formal speech).

    Stick with 'live' and 'stay'.




    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE











    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.