Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite par email // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Concerne exo 50055

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Concerne exo 50055
    Message de patricia62 posté le 29-11-2009 à 16:38:22 (S | E | F)

    bonjour,
    je viens de terminer la leçon 50055.
    il y a une anotation que je ne comprends pas bien. dans la leçon, il est dit : "les terminaisons signalées ING le sont pour vous indiquer que derrière les verbes d'opinion ou d'expressions qui les précédent, le second verbe se conjugue obligatoirement à la forme en ING.
    pourtant, dans les ex, il y a : I prefer to cook, I don't like to sleep.

    pouvez-vous m'éclairer ?

    patricia62


    Réponse: Concerne exo 50055 de gerondif, postée le 29-11-2009 à 16:53:26 (S | E)
    bonsoir,

    Les deux constructions existent. I like to cook, I like cooking.

    Les verbes de sentiment, de préférence seront suivis d'un gérondif (en ing) lorsqu'il s'agit d'une action habituelle, qu'on a déjà faite:

    I like cooking, I enjoy swimming, I love running, I hate waiting, I can't stand arriving late.

    Il est vrai que sans autre contexte autour de la phrase, on peut dire: I like to cook, I love to run.

    Cependant, il me semble que l'infinitif correspondra davantage à un cas particulier, à une petite niche dans votre esprit:
    I love to cook for friends, I love to run along the beach in summer. C'est plus précis, et moins une généralité.

    Egalement, quand on passe les verbes au conditionnel, on construit avec l'infinitif car c'est une action que l'on n'a jamais faite:

    I like swimming but I wouldn't like to swim in this dirty canal.
    I prefer swimming to running.
    I would prefer to swim tomorrow, if that's all right with you.

    -------------------
    Modifié par gerondif le 29-11-2009 16:55



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Forum anglais: Questions sur l'anglais




    Publicité :





    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.