Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Présentation d'une personne/GB
Message de olivia26 posté le 27-10-2010 à 13:08:53 (S | E | F)
Bonjour,
voila je dois présenter une personne; voici ceux ce que j'ai écrit:
she names is ellen
ellen fourteen years old is half
she nationality is australian
she origin is chinesse
she an only child
her mother is a doctor and she likes reading
his father is computer ingenieur
ellen likes swimming
she crazy about going to the cinema but i can't bear tv
she really likes dancing
she doesn't really likes cycling
Si vous voyez des fautes d'orthographe ou des phrases mal construites aidez-moi s'il vous plaît, ou alors dites-moi sises c'est bien.
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-10-2010 13:38
Message de olivia26 posté le 27-10-2010 à 13:08:53 (S | E | F)
Bonjour,
she names is ellen
ellen fourteen years old is half
she nationality is australian
she origin is chinesse
she an only child
her mother is a doctor and she likes reading
his father is computer ingenieur
ellen likes swimming
she crazy about going to the cinema but i can't bear tv
she really likes dancing
she doesn't really likes cycling
Si vous voyez des fautes d'orthographe ou des phrases mal construites aidez-moi s'il vous plaît, ou alors dites-moi si
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-10-2010 13:38
Réponse: Présentation d'une personne/GB de lucile83, postée le 27-10-2010 à 13:47:24 (S | E)
Hello,
she names is ellen traducteur en ligne
ellen fourteen years old is half idem
she nationality is australian idem
she origin is chinesse
she .... an only child
her mother is a doctor and she likes reading ok
his father is ... computer ingenieur
ellen likes swimming ok
she ... crazy about going to the cinema but i can't bear tv
she really likes dancing ok
she doesn't really likes cycling
Beaucoup de fautes mais vous pouvez corriger, sans traducteur!
Best wishes.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-10-2010 19:06
oops np , j'avais oublié une faute.
Réponse: Présentation d'une personne/GB de olivia26, postée le 27-10-2010 à 14:24:04 (S | E)
ok merci, j'ai corrigé le plus possible.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-10-2010 19:09
Oserai-je demander les phrases corrigées??
Réponse: Présentation d'une personne/GB de notrepere, postée le 27-10-2010 à 18:30:23 (S | E)
Bonjour!Une petite correction:
she doesn't really likes [pas de 's'] cycling.
She likes cycling.
Mais:
She doesn't really like cycling.
Malheureusement, je ne peux pas trouver des cours sur le site concernant cette règle. Personne?
Cordialement
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-10-2010 19:08
Voir ici:
Lien Internet
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 