Test /do you mind?
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMessage de bibifrikotin66 posté le 01-02-2011 à 15:45:10 (S | E | F)
Bonjour,
A la question 7
Do you mind if I tell you the truth? Humm!
la réponse est:
I'D RATHER YOU DIDN'T
je ne comprends pas le temps final.
Pourquoi didn't et pas don't?
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-02-2011 08:51
Réponse: Test /do you mind? de headway, postée le 01-02-2011 à 15:56:55 (S | E)
Bonjour,
I'd rather=I would rather
Concordance des temps.
Est-ce que: I'd prefer if you didn't, vous aide à comprendre?
Réponse: Test /do you mind? de gerondif, postée le 01-02-2011 à 16:02:46 (S | E)
Bonjour,
c'est un subjonctif qui à la même forme que le prétérit sauf pour le verbe être à la première personne:
I wish I were rich , I wish I weren't so poor.
I'd rather you told me the truth, I'd rather you didn't tell me the truth.
It would be better if you were honest with me, if I were unaware of the problem.
I'd rather I were left in the dark.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais