Durée / correction (1)

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Durée / correction
Message de cabriole56 posté le 09-02-2011 à 14:46:31
Bonjour à tous,
Pouvez-vous s'il-vous-plait m'aider à corriger.
Merci
Je n'en peux plus je galère, j'y travaille depuis 2 jours, mais bon, c'est comme ça, encore merci.
1.Il travaille depuis 5 heures du matin.
2.Nous avons vécu à Toulon pendant 8 ans.
3.Je le connais depuis des années.
4.Elle téléphone depuis une demi-heure.
5.Ils ont ce chien depuis Noël.
6.Tu as regardé la télévision pendant trois quarts d'heure.
7.J'apprends l'espagnol depuis des mois.
8.Cela fait très longtemps que ma soeur joue du piano.
9.Je lis ce livre depuis mon anniversaire.
10.Depuis la guerre, il vit à Londres.

1.He Working since 5 am
2.We lived in toulon for 8 years
3.I now hem years ago
4.She's coling since half an hour
5.They have this dog since chrismas
6.You're watching tv for three quarters an hour
7.I learn spanish months ago
8.It was a long time ago that my sister's playing piano
9.I'm reading this book since my birthday
10.Since the war that he lives in london
-------------------
Modifié par bridg le 09-02-2011 14:51
Orthographe / forum / titre

-------------------
Modifié par lucile83 le 09-02-2011 21:33

---

Réponse: Durée / correction de gerondif, postée le 09-02-2011 à 15:10:17
Bonjour,

Vous aviez des pistes de travail sur les messages précédents similaires. Plus ça vient, plus vos phrases sont tordues et ne veulent rien dire: tant que vous n'aurez pas appris ce que c'est qu'un present perfect et tant que vous refuserez d'appliquer cette règle simple: for signifie depuis avec une durée, since signifie depuis avec un point de départ, une date, un jour, une année, un évènement, ça n'ira pas.

Ago signifie il y a quand quelque chose a eu lieu dans le passé et est terminé, il n'y a aucune phrase en ago dans votre exercice. Votre traducteur de départ l'avait utilisé à tort car il confond:

Je l'ai vu il y a trois ans: I saw him three years ago (action terminée) et

il y a trois ans que je travaille au sens de: je travaille DEPUIS trois ans: I have been working for three years.(action non terminée et qui continue dans le présent, d'où un "present perfect")

1.Il travaille depuis 5 heures du matin.
2.Nous avons vécu à Toulon pendant 8 ans.
3.Je le connais depuis des années.
4.Elle téléphone depuis une demi-heure.
5.Ils ont ce chien depuis Noël.
6.Tu as regardé la télévision pendant trois quarts d'heure.
7.J'apprends l'espagnol depuis des mois.
8.Cela fait très longtemps que ma soeur joue du piano.
9.Je lis ce livre depuis mon anniversaire.
10.Depuis la guerre, il vit à Londres.

1.He Working since 5 am
2.We lived in toulon for 8 years ok
3.I now hem years ago
4.She's coling since half an hour
5.They have this dog since chrismas
6.You're watching tv for three quarters of an hour
7.I learn spanish months ago
8.It was a long time ago that my sister's playing piano
9.I'm reading this book since my birthday
10.he lives in london since the war

---

Réponse: Durée / correction de lucile83, postée le 09-02-2011 à 21:26:19
Bonjour cabriole56,

Vous ne réfléchissez même pas à ce que vous faites; vous avez posté plusieurs fois cet exercice,un que j'ai supprimé car sans réponses et un pour lequel vous avez eu des réponses.

Voir le même topic ici:
Lien Internet


Merci de ne poster qu'une seule fois!

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.