Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Was held

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Was held
    Message de bxlgirl posté le 20-09-2011 à 14:05:47 (S | E | F)
    Bonjour,

    voici une phrase:
    The first European day of languages was held in 2001.
    j'ai trouvé cette phrase dans un texte, was held (a été tenu), je comprends la phrase, mais après vérification dans une table de conjugaison (to hold), je ne vois pas à quel temps ça été conjugué.

    Quelqu'un peut-il me dire à quel temps est conjugué... was held?
    Merci pour votre aide.

    Bxlgirl

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 20-09-2011 19:38


    Réponse: Was held de dolfine56, postée le 20-09-2011 à 14:22:44 (S | E)
    Bonjour,

    je dirais
    Le verbe "to hold" est un verbe irrégulier, dont le prétérit est "held"
    on a : to hold (tenir) infinitif ,held prétérit, held,participe passé.

    He was held, cette phrase est au prétérit, held étant un participe passé employé comme adjectif.
    what else?
    rectification:
    si j'ai bien compris Silky, Marsu et Brettdallen, il s'agit d'une forme passive, au passé!

    à tous




    Réponse: Was held de bxlgirl, postée le 20-09-2011 à 14:31:34 (S | E)
    Bonjour,

    Merci d'avoir répondu, mais ce n'est pas la réponse que j'attendais.
    En fait je me demande si ce n'est pas tout compte fait une phrase à la forme passive.



    Réponse: Was held de silky, postée le 20-09-2011 à 14:32:23 (S | E)
    Hello,

    Se tenir, avoir lieu (infinitif) = to be held

    Comme cette journée a eu lieu en 2001 (date préçise dans le passé) on met to be au passé = was





    Réponse: Was held de marsu69, postée le 20-09-2011 à 14:32:26 (S | E)
    Hello,
    Oui en effet c'est une tournure passive ....
    Voici un lien :
    Lien Internet




    Réponse: Was held de brettdallen, postée le 20-09-2011 à 14:32:36 (S | E)
    Bonjour,

    "Was held" correspond à du passif au passé. Rappel: passif = Be + Verbe au participe passé. Ici, l'auxiliaire Be est au Past simple, donc il s'agit du "Past passive". Pour la traduction, je dirais plutôt "s'est tenu".
    Amicalement.

    -------------------
    Modifié par brettdallen le 20-09-2011 14:33




    Réponse: Was held de bxlgirl, postée le 20-09-2011 à 14:40:22 (S | E)
    Merci,

    donc le Past passive, je vais un peu réviser ça.
    Je précise que je ne disais pas à Dolfine56 le commantaire: je n'attendais pas cette réponse.
    Je le disais à propos d'une réponse qui n'est plus affichée.
    Merci à tous.
    Bxlgirl




    Réponse: Was held de dolfine56, postée le 20-09-2011 à 14:55:53 (S | E)
    bxlgirl,
    Ne t'inquiète pas
    Et j'ai rectifié plus haut.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 20-09-2011 19:43
    I think I'll give you a 2 hour detention dolfine!





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.