Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Songe d'une Nuit d'été

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Songe d'une Nuit d'été
    Message de ioshy posté le 20-11-2011 à 19:43:45 (S | E | F)
    Bonsoir,

    Pouvez-vous m'aider à corriger s'il vous plaît car je dois répondre à cette question en anglais. Il s'agit d'une question qui concerne la scène 1 de l'acte 1 de Songe d'une Nuit d'été de William Shakespeare.

    How does this scene reveal the plot of the play and announce the main conflicts which will have to be solved ?

    In this firt scene, we have the main themes present in the Shakespeare's play.
    First, there is the struggle of men to dominate women. It's the war of the sexes. After, there is the conflict between father (Theseus) and daughter (Hermia). Indeed Hermia is refusing to marry Demetrius which is her father's requet. She loves Lysander, who loves her back.
    There is in this scene a hotchpotch. It will continue all the play. Another characters will appear. For example, there is Helena. She's worrying because she loves Demetrius, who left her for Hermia. The hotchpotch continue. There are two places in this play: Theseus's palace and the wood. The forest therefore quickly emerges as the location where all of these struggles must be resolved. This scene present the plot of the play and announce the main conflicts.

    C'est pauvre mais je n'ai pas d'autres idées malheureusement.
    Merci

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 20-11-2011 20:34


    Réponse: Songe d'une Nuit d'été de gerondif, postée le 20-11-2011 à 22:21:49 (S | E)
    Bonsoir,

    je n'ai pas le temps de relire l'act 1..... mais pour votre texte....

    How does this scene reveal the plot of the play and announce the main conflicts which will have to be solved ?

    In this first scene, we have the main themes present in the Shakespeare's play.
    First, there is the struggle of men to dominate women. It's the war of the sexes. After(jamais tout seul ! after that), there is the conflict between father (Theseus) and daughter (Hermia). Indeed Hermia is refusing to marry Demetrius which is her father's requet. She loves Lysander, who loves her back.
    There is in this scene a hotchpotch (ce mot me semble incongru mais bon). It will continue all through the play. Another characters (other oui, another, non, car c'est UN autre) will appear. For example, there is Helena. She's worrying(elle est inquiétante ou inquiète?) because she loves Demetrius, who left her for Hermia. The hotchpotch continue(*present 3ème personne un s s'impose). There are two places in this play: Theseus's palace and the wood. The forest therefore quickly emerges as the location where all of these struggles must be resolved. This scene present(*idem) the plot of the play and announce(* idem) the main conflicts.




    Réponse: Songe d'une Nuit d'été de ioshy, postée le 20-11-2011 à 23:49:01 (S | E)
    Merci !




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.