Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction/collègues
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection/collègues
Message de othmane86 posté le 17-04-2013 à 18:28:25 (S | E | F)
hi Hello
Pourriez-vous m'aider à corriger s'il vous plaît?,
J'ai parlé avec mes collègues de travail cet après midi,et ils m'ont dit qu'il y a beaucoup de vent à Nice.
I spoke with my working colleagues this after noon(south), said to me that it is very windy in Nice.
Merci pour votre attention.
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-04-2013 18:59
-------------------
Modifié par othmane86 le 17-04-2013 20:38
Message de othmane86 posté le 17-04-2013 à 18:28:25 (S | E | F)
Pourriez-vous m'aider à corriger s'il vous plaît?,
J'ai parlé avec mes collègues de travail cet après midi,et ils m'ont dit qu'il y a beaucoup de vent à Nice.
I spoke with my working colleagues this after noon(south), said to me that it is very windy in Nice.
Merci pour votre attention.
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-04-2013 18:59
-------------------
Modifié par othmane86 le 17-04-2013 20:38
Réponse: Correction/collègues de lnmaxwell, postée le 17-04-2013 à 19:18:27 (S | E)
Hello
I spoke with my colleagues this afternoon and they told me that it was very windy in Nice.
On dirait plutôt j'ai parlé avec mes collègue cet
Voilà j'espère que je t'ai aidée. Je suis anglaise si tu as besoin d'aide
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-04-2013 21:31
Merci pour votre participation mais il est préférable de signaler les fautes, et d'apporter son aide plutôt que de faire le travail qui n'aura plus qu'à être recopié.
Ce serait très gentil de votre part de tenir compte de cela la prochaine fois.
Cordialement.
Réponse: Correction/collègues de othmane86, postée le 17-04-2013 à 20:00:49 (S | E)
Hello,
Sans commentaire je suis dans la bonne voix avec vous,
No comment, I am in the good way with you,
Thanks for your help lnmaxwell
-------------------
Modifié par othmane86 le 17-04-2013 20:03
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 