Que de

Que de
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Que de
Message de lefuongthuy posté le 01-08-2017 à 04:34:45 (S | E | F)
Bonjour,
Voici la phrase en question :

- Que de verres d'eau j'ai bu ! J'avais vraiment soif après le match.

Que signifique " que de " dans la phrase ? Ne s'agit-il pas d'une comparaison ici, je suppose ?

Merci pour m'aider à comprendre.

Thuy.

Réponse : Que de de jij33, postée le 01-08-2017 à 06:43:43 (S | E)
Bonjour lefuongthuy
"Que" est un adverbe exclamatif qui insiste sur une quantité lorsqu'il est suivi de "de". C'est le cas dans la phrase que vous citez : elle se termine d'ailleurs par un point d'exclamation. On aurait pu dire, de façon plus lourde : quelle quantité de verres d'eau j'ai bu !
Un président de la République en panne d'imagination se serait un jour exclamé devant une inondation de la Garonne : "Que d'eau ! Que d'eau !" Ce fut son seul commentaire.
Bonne continuation.

Réponse : Que de de lefuongthuy, postée le 01-08-2017 à 13:55:34 (S | E)
Bonjour,
Pourquoi ne dites-vous pas : quelle quantité de verres d'eau que j'ai bu ! ? Pourquoi enlève-t-on la conjonction de subordination que ?

Si j'ai bien compris, la phrase veut-elle dire que j'ai bu tellement de verres d'eau, j'ai beaucoup bu de verres d'eau ?

Merci.
Thuy.

Réponse : Que de de jij33, postée le 01-08-2017 à 23:57:31 (S | E)
Bonjour
Il serait incorrect de dire "quelle quantité de verres d'eau ~~que~~ j'ai bu !". Il s'agit d'une proposition indépendante, puisqu'elle contient un seul verbe : on ne peut donc pas y trouver une conjonction de subordination, car les conjonctions de subordination introduisent des propositions subordonnées. J'ai simplement remplacé l'adverbe exclamatif que par le groupe nominal "quelle quantité", qui commence par le déterminant (ou adjectif) exclamatif quelle.
La phrase signifie "j'ai bu beaucoup de verres d'eau, énormément de verres d'eau".
Bonne soirée.

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français