Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Texte a corrige

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Texte a corrige
    Message de abdelfettah posté le 03-01-2018 à 20:41:41 (S | E | F)
    bonjour
    j ai besoin de votre aide de me corriger cette phrase :
    Une chose, c’est notre agents qui fait l’effort de trie les pièces plastiques avant charger les chariots et si les inspecteurs de qualités passent chaque jour pour mettre l’étiquette de rejet ne sera passe à ces anomalies.
    merci d'avance.


    Réponse : Texte a corrige de gerondif, postée le 03-01-2018 à 23:06:03 (S | E)
    Bonjour,
    Votre phrase n'a pas grand sens, il faudrait déjà être sûr de ce qu'elle veut dire :
    erreurs ou maladresses en bleu

    Une chose,(Paraît bien peu poli pour commencer ce message. J'aurais dit quelque chose comme: Je tiens à préciser que..... Veuillez garder en tête le fait que.... N'oubliez pas que..... Il me paraît important de préciser que..... avant toute chose.....)


    c’est notre agents(au singulier) qui fait l’effort de : Dit de la sorte, on a l'impression que c'est pénible pour lui, une corvée, alors qu'au contraire, vous voulez présenter cela comme un gage de qualité. Il faudrait donner une idée de minutie, de grand professionalisme: Notre agent met toute son énergie à.... Notre agent met le plus grand soin à ...


    trie(infinitif) les pièces plastiques(pas de pluriel, elle sont en plastique, quand on donne leur matière, on ne la met pas au pluriel) avant (manque une préposition ici) charger les chariots et si les inspecteurs de qualités(singulier) passent chaque jour pour mettre l’étiquette de rejet (bizarre, s'ils mettent une étiquette de "rejet", alors la pièce est mauvaise et rejetée et donc, votre production étant défectueuse, vous n'avez plus qu'à fermer l'entreprise ! on parle en général d'une étiquette de " contrôle qualité". Ou alors il faut préciser : si les inspecteurs du contrôle qualité inspectent et rejettent toutes les pièces défectueuses...))(là, il manque un morceau de phrase je pense) ne sera passe(n'a pas de sens. Vous vouliez peut-être dire "ne sera pas" qui n'est pas plus juste. Je pense que vous vouliez employer une forme de l'expression "il y a") à ces anomalies.

    Finalement, que voulez-vous dire ? Qu'il ne peut pas y avoir de pièces défectueuses dans vos envois puisque vous effectuez un contrôle qualité avant l'expédition des chariots ??

    P.S. je vois que vous vous êtes connecté le dimanche 07 janvier 2018 à 19:31:18. Vous pourriez donc proposer une version corrigée de ce texte.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.