Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Concordance des temps
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basConcordance des temps
Message de khadija8 posté le 22-03-2020 à 17:17:53 (S | E | F)
Bonsoir !
S'il vous plaît, je n'arrive pas à comprendre ces concordances des temps dans ces phrases :
phrase1 : Il a gelé cette nuit, il faudra se méfier en sortant tout à l’heure. ( pourquoi on utilise le futur et pas le conditionnel présent car on le cas du conseil).
phrase2: Je suis sortie sans parapluie aujourd'hui alors qu'il a plu sans arrêt ( pourquoi le passé composé dans la subordonné et pas l'imparfait car 'sans arrêt' exprime un action qui dure).
Merci infiniment à vous
Message de khadija8 posté le 22-03-2020 à 17:17:53 (S | E | F)
Bonsoir !
S'il vous plaît, je n'arrive pas à comprendre ces concordances des temps dans ces phrases :
phrase1 : Il a gelé cette nuit, il faudra se méfier en sortant tout à l’heure. ( pourquoi on utilise le futur et pas le conditionnel présent car on le cas du conseil).
phrase2: Je suis sortie sans parapluie aujourd'hui alors qu'il a plu sans arrêt ( pourquoi le passé composé dans la subordonné et pas l'imparfait car 'sans arrêt' exprime un action qui dure).
Merci infiniment à vous
Réponse : Concordance des temps de
gerondif, postée le 22-03-2020 à 17:36:54 (S | E)Bonjour
Il a gelé cette nuit, il faudra se méfier en sortant tout à l’heure.
Le conditionnel s'emploierait si on disait: S'il gelait dans les jours qui viennent, il faudrait se méfier : hypothèse...
Mais là, il a gelé cette nuit est un constat, une certitude, on emploie donc le futur car il n'y a pas de doutes : il faudra se méfier pour ne pas tomber.
Je suis sortie sans parapluie aujourd'hui alors qu'il a plu sans arrêt ( pourquoi le passé composé dans la subordonnée? Parce que la personne parle une fois rentrée chez elle et fait le bilan de sa journée. La pluie a duré toute la journée qu'elle a passée dehors sans parapluie. Elle aurait pu dire : il a plu sans discontinuer de 9 heures à 5 heures, elle décrit un passé révolu.
Si on enlevait le sans arrêt, on pourrait concevoir : Je suis sortie sans parapluie alors qu'il pleuvait.
Réponse : Concordance des temps de khadija8, postée le 22-03-2020 à 21:30:23 (S | E)
Merci infiniment à vous
donc on utilise le passé composé dans ce cas parce qu'il on fait le bilan de tous les actions qui passéCours gratuits > Forum > Apprendre le français
