Cours de français gratuitsCréer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Article défini + nom propre

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Article défini + nom propre
    Message de chocou posté le 03-04-2021 à 10:25:34 (S | E | F)
    Bonjour

    Dans la phrase suivante :

    - La Judith, elle a rien compris à cette histoire.

    L'auteur explique le fait que l'article défini soit devant un nom propres donne une valeur ironique à la phrase. Cependant, je ne comprends pas comment on peut saisir la valeur dont il parle. Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait ?

    Merci infiniment


    Réponse : Article défini + nom propre de gerondif, postée le 03-04-2021 à 10:49:50 (S | E)
    Bonjour
    Dans beaucoup de régions, on met le devant un prénom ou un nom de famille en langage familier. C'est familier ou affectueux.
    Ma grand-mère s'appelait Berthe.
    On l'appelait "la Berthe". Je vais chez la Berthe. Si j'avais dit :" Je vais chez Berthe", je serais passé pour un insoutenable pédant.

    Ça peut du coup avoir un sens ironique si on critique ou méprise la personne concernée. Le fait que l' on mette le devant son nom ou prénom fait qu'on lui retire du respect, de la distanciation polie et qu'on s'approprie son prénom par signe de jugement ou de supériorité, ou d'affection si c'est un proche.
    La Jeanne, elle avait un sacré coup de fourchette.
    Le Chichi, il nous en aura fait, des promesses.

    La Judith, elle a rien compris à cette histoire.
    Phrase familière, il manque ne, elle n'a rien compris. Vous vous permettez cette familiarité, la Judith, soit par amusement, soit par sentiment de supériorité, soit par affection.



    Réponse : Article défini + nom propre de chocou, postée le 03-04-2021 à 12:57:41 (S | E)
    Je vous remercie infiniment pour votre réponse.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.