Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Assez
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basAssez
Message de chocou posté le 11-05-2021 à 18:40:21 (S | E | F)
Bonjour
En sachant que le mot "assez" marque l'intensité ou la quantité insuffisante, je m'interroge sur la manière qui pourrait me permettre de distinguer les deux sens ? Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Merci infiniment !
Message de chocou posté le 11-05-2021 à 18:40:21 (S | E | F)
Bonjour
En sachant que le mot "assez" marque l'intensité ou la quantité insuffisante, je m'interroge sur la manière qui pourrait me permettre de distinguer les deux sens ? Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Merci infiniment !
Réponse : Assez de
gerondif, postée le 11-05-2021 à 18:56:38 (S | E)Bonjour
Sauf erreur de ma part, c'est assez simple.
Pour que la quantité soit insuffisante, il faut une négation, donc "pas assez"
Je n'ai pas assez d'argent pour me payer une voiture.
Assez en forme affirmative peut avoir le sens de plutôt.
C'est assez bien fait, c'est plutôt bien fait.
Réponse : Assez de
gerold, postée le 11-05-2021 à 19:07:36 (S | E)Bonjour chocou
En sachant que le mot "assez" marque l'intensité ou la quantité insuffisante, je pense que vous voulez dire la quantité suffisante (lorsqu'il n'y a pas de négation)
je m'interroge sur la manière qui pourrait me permettre de distinguer
Cet appartement est assez petit (= plutôt petit), il ne convient pas pour une famille de six personnes.
Cet appartement est assez grand (= plutôt grand ou suffisamment grand), il convient pour une famille de six personnes.
"Assez" indique la quantité suffisante (ou insuffisante, si la phrase est négative) s'il est possible de le remplacer par "suffisamment", .
Réponse : Assez de chocou, postée le 11-05-2021 à 19:44:12 (S | E)
Merci à vous deux de m'avoir répondu.
En effet, Gerold, je voulais écrire "suffisante". Donc , j'en conclus d'après vos
------------------
Modifié par bridg le 12-05-2021 08:35
gris
Réponse : Assez de
gerold, postée le 12-05-2021 à 09:02:48 (S | E)Bonjour chocou
... Donc
Non, l'intensité et la quantité suffisante sont quand même des notions distinctes. Lorsque l'on peut remplacer "assez" par "suffisamment", "assez" indique la quantité suffisante. Dans la tournure "assez ... pour", "assez" peut toujours être remplacé par "suffisamment" :
"Cet appartement est assez grand (suffisamment grand) pour accueillir une famille de six personnes."
Inversement, si on ne peut pas remplacer "assez" par "suffisamment", "assez" indique l'intensité.
"Cet appartement est assez grand, une personne seule ne s'y sentira pas à l'aise". Dans cette phrase, "assez" indique l'intensité (= passablement grand, plutôt grand, voire trop grand).
Les deux sens d'"assez" sont réunis dans la phrase suivante : "Assez bien" (= plutôt bien) est moins que "Bien", c'est néanmoins assez (= suffisant) pour obtenir le bac.
J'espère avoir été clair, ce n'est pas une question facile.
Réponse : Assez de chocou, postée le 12-05-2021 à 11:15:02 (S | E)
Bonjour Gerold
Merci infiniment Gerold pour votre retour. Oui, à présent, tout est clair.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
