avoir les boules (1)

<< Questions sur le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

avoir les boules
Message de souryy posté le 07-08-2007 à 22:56:23 (S | E | F | I)
Salut!
J'ai besoin d'aide. Je ne connais pas l'expression : avoir les boules.

Merci!
-------------------
Modifié par felin le 07-08-2007 23:12

-------------------
Modifié par bridg le 12-08-2007 16:30

---

Réponse: avoir les boules de felin, postée le 07-08-2007 à 23:16:58 (S | E)
Bonsoir

avoir les boules => être en colère

On n'utilise pas beaucoup cette expression

---

Réponse: avoir les boules de entik, postée le 07-08-2007 à 23:18:26 (S | E)
Bonsoir!L'expression: "avoir les boules" est une locution familière qui signifie: être déprimé ,angoissé.

---

Réponse: avoir les boules de souryy, postée le 07-08-2007 à 23:20:23 (S | E)
Merci beaucoup!!!

---

Réponse: avoir les boules de ariane6, postée le 07-08-2007 à 23:36:20 (S | E)
Bonsoir souryy,
C'est de l'argot, une expression vulgaire, je te conseille de ne pas l'employer...

---

Réponse: avoir les boules de entik, postée le 08-08-2007 à 00:06:43 (S | E)
Bonsoir! Nous t'avons donné deux explications différentes.
Felin a confondu les expressions :avoir les nerfs en boule,avoir l'air en boule et être en boule qui signifient toutes être énervé ou être en colère.
Par contre, avoir les boules signifie: "être déprimé ou angoissé".(dictionnaire Hachette )Ce sont toutes des expressions familières, pas forcément vulgaires. Une expression familière est une expression qui se dit, sans façon, sans gêne
-------------------
Modifié par entik le 08-08-2007 11:44

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.