Epithète (adj) et figure de style

<< Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Epithète (adj) et figure de style
Message de marietarg posté le 22-05-2010 à 05:27:18 (S | E | F)
Bonjour,

Dans ma langue ( roumaine) on utilise le terme épithète seulement commme un concept de thèorie littéraire. En français, je le trouve comme un concept grammatical. Est -ce qu il sera jamais une figure de style ? Et en quelle situation?
Je vous remercie pour votre aide.
------------------
Modifié par bridg le 22-05-2010 07:58
orthographe + titre

---

Réponse: Epithète (adj) et figure de style de bridg, postée le 22-05-2010 à 07:58:43 (S | E)
Bonjour.
L'épithète est employé dans les figures de styles. Vous trouvez des exemples sur le Net:
"ÉPITHÈTE MORALE, n.f.
Épithète qui, se rapportant syntaxiquement à un substantif qu'elle ne saurait normalement qualifier sur le plan sémantique, et ne pouvant par ailleurs se rattacher sémantiquement à aucun autre terme de l'énoncé, a pour fonction de caractériser le climat d'ensemble de la phrase où elle apparaît.
[ ... ] leurs tours populeuses ou leurs avenues urgentes... (J. L. Borges)

ÉPITHÈTE TRANSPOSÉE, n.f.
Hypallage affectant une épithète qu'on fait se rapporter au terme métaphorique plutôt qu'au terme propre.
Le blond torrent de mes cheveux immaculés... (S. Mallarmé)"
source:
Lien Internet

Cordialement

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Apprendre le français