Indicatif ou subjonctif-verbe voir

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Indicatif ou subjonctif-verbe voir
Message de neurones posté le 13-02-2011 à 05:31:40 (S | E | F)

Bonsoir à toutes et à tous

J’aimerais trouver une réponse explicite au sujet ci-dessous, particulièrement pour le verbe voir.
Question : indicatif ou subjonctif
Je vois qu’il peut faire ce travail---subordonnée à l’indicatif, simultanéité, sans doute
Mais
1. Je ne vois pas comment (quand, pourquoi, où etc.=subord. circonstancielles) peut-il (ou puisse-t-il) faire cela.
2. Je ne vois pas qu’il peut (ou puisse) faire ce travail (subordonnée conjonctive).
Rappel : Autant que je sache, en général, les verbes ne commandant pas le subj (exp. voir, parler, espérer, imaginer, etc.) employés à la forme négative ou interrogative commandent le subj dans la subordonnée conjonctive (dans la relative et la circonstancielle, quand est-il?)

A titre de comparaison et d’illustration :
Je pense qu’il peut faire ce travail, deviendrait : je ne pense pas qu’il puisse faire cela.

Je vous remercie d’avance pour votre aide.
neurones

Réponse: Indicatif ou subjonctif-verbe voir de zolimarti, postée le 13-02-2011 à 11:08:49 (S | E)
Bonjour,
La règle que vous citez est correcte, mais le subjonctif est nécessaire seulement après QUE. Donc:
Je ne vois pas COMMENT /QUAND /POURQUOI etc il pourrait faire cela ---- il n'y a pas de QUE --- il n'est pas possible de mettre le subjonctif.
Je ne vois /pense/crois etc. pas QU'il puisse faire cela. ---il y a QUE + subjonctif

Cordialement. zolimarti

Réponse: Indicatif ou subjonctif-verbe voir de mary24, postée le 13-02-2011 à 11:31:05 (S | E)
Bonjour neurones,

je reprends vos phrases:

1. Je ne vois pas comment (quand, pourquoi, où etc.=subord. circonstancielles) ~~peut-il (ou puisse-t-il)~~ il peut (il pourrait) faire cela.
je ne vois pas comment elle peut faire ce travail: La personne effectue concrètement, réellement ce travail donc on utilise le présent de l'indicatif.
je ne vois pas comment il pourrait faire ce travail:
Cette phrase exprimant le doute sur la possibilité d'effectuer ce travail, on utilise le conditionnel, sous-entendu:
Si il ne fait pas plus d'effort, je ne vois pas comment il pourrait...
mais par contre:
il fait ce travail quand il peut (sub. circonst. de temps)
il fait ce travail parce qu'il peut (sub. circ. de cause)
il fait ce travail où il peut (sub. circ. de lieu) etc...

2. Je ne vois pas ~~qu’il peut (ou puisse) faire ce travail~~ (subordonnée conjonctive). Cette phrase n'est pas correcte.
On dira: je ne crois pas (ou je ne pense pas)qu'il puisse faire ce travail.
Je ne vois personne qui puisse faire ce travail. Et la subordonnée est au subjonctif.

A titre de comparaison et d’illustration :
Je pense qu’il peut faire ce travail, deviendrait : je ne pense pas qu’il puisse faire cela. Juste.
Je pense qu'il peut faire ce travail: quasi certitude
Je pense qu'il pourrait faire ce travail: On émet un doute, ce n'est pas affirmatif.

Voici un lien très interessant sur le subjonctif.
Lien Internet

-------------------
Modifié par mary24 le 13-02-2011 12:10

-------------------
Modifié par mary24 le 13-02-2011 12:16

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français