Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Message

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Message
    Message de amazigh85 posté le 01-07-2013 à 16:57:50 (S | E | F)
    un grand bonjour à tout le monde
    pourriez vous m'aider à corriger ce message, s'il vous plaît ?
    Merci pour votre aide.

    Bonjour;
    Suite à l’annonce de votre laboratoire, recrutement d'un délégué médical sur notre région, je prends l'initiative de vous envoyer mon cv et lettre de motivation en espérant que vous pourriez me postuler et me recommander auprès de vos supérieurs.
    Mes salutation .
    -----------------
    Modifié par bridg le 01-07-2013 18:39


    Réponse: Message de bridg, postée le 01-07-2013 à 18:44:15 (S | E)
    Bonjour,
    Voici ce qu'il faut revoir.
    Bonne chance.

    Bonjour;
    Suite à l’annonce de votre Mal formulé laboratoire,xxx manque des mots recrutement d'un délégué médical sur notre région, je prends l'initiative de vous envoyer mon cv et xxx manque un mot lettre de motivation en espérant que vous pourriez me postuler ça ne veut rien dire et me recommander auprès de vos supérieurs.

    Mes salutation .Trouvez une formule de remerciement et de politesse plus développée.



    Réponse: Message de amazigh85, postée le 01-07-2013 à 23:21:41 (S | E)
    Tout d'abord je vous remercie pour votre correction et voici le texte en suivant vos conseil;

    Bonjour;
    Suite à l’annonce publiée par votre laboratoire qui consiste au recrutement d'un délégué médical sur notre région, je prends l'initiative de vous envoyer mon cv et ma lettre de motivation en espérant que vous pourriez postuler et recommander ma candidature auprès de vos supérieurs.

    Mes salutations les plus distinguées .




    Réponse: Message de bridg, postée le 02-07-2013 à 07:18:10 (S | E)
    Bonjour;
    "que vous pourriez postuler" -> ne veut rien dire ici, ce n'est pas lui qui postule, c'est vous . Ce n'est pas le bon verbe.
    A++



    Réponse: Message de amazigh85, postée le 02-07-2013 à 08:55:41 (S | E)
    Bonjour et merci pour une autre fois


    Bonjour;
    Suite à l’annonce publiée par votre laboratoire qui consiste au recrutement d'un délégué médical sur notre région, je prends l'initiative de vous envoyer mon cv et ma lettre de motivation en espérant que vous pourriez déposer et recommander ma candidature auprès de vos supérieurs.

    Mes salutations les plus distinguées .




    Réponse: Message de sali04, postée le 02-07-2013 à 22:42:37 (S | E)
    bonsoir, ma proposition est la suivante:

    bonjour cher monsieur x,
    suite a l’annonce publiée par votre laboratoire au sujet du recrutement d'un délégué médical sur notre région je me suis permise de vous envoyer mon curriculum vitae et ma lettre de motivation dans l'espérance que vous pourriez me recommander auprès de vos supérieurs.
    dans l'attente d'une réponse favorable je vous prie monsieur le x de bien vouloir recevoir mes salutations les plus distingués.



    Réponse: Message de komiks, postée le 03-07-2013 à 08:44:54 (S | E)
    Bonjour amazigh,
    Encore 2 ou 3 petits détails et votre courrier sera parfait.
    Bonne journée !

    Bonjour; (une virgule suffit)
    Suite à l’annonce publiée par votre laboratoire qui consiste au recrutement d'un délégué médical sur notre région, je prends l'initiative de vous envoyer mon cv (en lettres majuscules) et ma lettre de motivation en espérant que vous pourriez déposer et recommander ma candidature auprès de vos supérieurs.

    Mes salutations les plus distinguées. (on peut aussi dire, "veuillez agréer, monsieur (ou madame), l'expression de mes salutations distinguées. Je trouve cela plus correct que "mes salutations les plus distinguées" seule.)





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français




    Publicité :





     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux