Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Question

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Question
    Message de escargot posté le 24-11-2013 à 17:04:54 (S | E | F)
    Bonjour
    s'il vous plait veuillez m'aider à comprendre la réponse de cette question que j'ai trouvé dans un livre.

    un petit garçon s'enquérir du prix d'une paire de lunettes.L'opticien lui demanda :
    -Quand veut-elle les mettre ?
    -Pour coudre.

    normalement quand pour le temps,veuillez m'expliquer s'il vous plait.
    Merci


    Réponse: Question de gerondif, postée le 24-11-2013 à 17:23:26 (S | E)
    Bonsoir,

    un petit garçon vint s'enquérir du prix d'une paire de lunettes. L'opticien lui demanda :
    -Quand veut-elle les mettre ?
    -Pour coudre.

    "normalement quand pour le temps,veuillez m'expliquer s'il vous plait." Que demandez-vous ? Ici, on cite au style direct les paroles du commerçant qui donc parle au présent. Il aurait aussi pu dire: "Quand les mettra-t-elle ?"
    Derrière quand, on met le temps que l'on veut en fonction du contexte.





    Réponse: Question de escargot, postée le 24-11-2013 à 17:34:16 (S | E)
    pardon j'ai pas bien compris , normalement il doit dire , pourquoi veut-elle les mettre? pour que l'enfants lui répond , pour coudre %%



    Réponse: Question de gerondif, postée le 24-11-2013 à 17:44:03 (S | E)
    Bonsoir,
    oui, "pour coudre" est une réponse peu précise par rapport à la question "quand".
    Vous avez à moitié raison avec votre pourquoi.
    "Pourquoi" a pour réponse "parce que" (une cause).
    "Dans quel but", "pour quoi faire", a pour réponse "pour" (un but).

    Le docteur vous dit:
    je viens pour vous soigner parce que vous êtes malade.

    Pourquoi venez-vous ? parce que vous êtes malade.
    Dans quel but venez-vous ? Vous venez pour faire quoi ? Pour vous soigner.

    Pourquoi veut-elle mettre des lunettes?
    Parce qu'elle ne voit plus de près.

    Dans quel but veut-elle mettre des lunettes?
    Pour coudre. Pour pouvoir coudre.

    Quand veut-elle mettre ses lunettes?
    "Pour coudre" "Pour pouvoir coudre" peut convenir, tout le monde comprend le sens de la phrase.
    "Quand elle va coudre." serait correct aussi mais presque moins bien finalement.




    Réponse: Question de escargot, postée le 24-11-2013 à 21:25:37 (S | E)
    pour coudre ça veut dire le moment où elle va coudre .j'ai bien compris maintenant

    Merci beaucoup Gérondif pour votre effort c'est vraiment très gentil




    Réponse: Question de abdousd1, postée le 26-11-2013 à 11:37:29 (S | E)

    Bonjour à tous

    " - Quand veut-elle les mettre?"

    à quoi renvoie-t-il ce pronom personnel "elle"? On aurait dû écrire: - Quand veux-tu les mettre ou bien quand veut-il les mettre non?

    merci.





    Réponse: Question de gerondif, postée le 26-11-2013 à 23:33:33 (S | E)
    Bonsoir, abdousd

    relisez l'énoncé:
    un petit garçon vint s'enquérir du prix d'une paire de lunettes (probablement pour sa mère qui en vieillissant, voit moins bien). L'opticien lui demanda :
    -Quand veut-elle les mettre ? (l'opticien parle au jeune garçon de sa mère et donc il emploie bien sûr "elle")
    -Pour coudre.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.