Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Conjonction 'quand'

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Conjonction 'quand'
    Message de mikan posté le 08-02-2015 à 23:19:53 (S | E | F)
    Bonjour,
    Je voudrais savoir où est le bon placement de la conjonction "quand" dans les phrases suivantes. Est-ce que le sens de la phrase change selon le placement ou simplement la phrase devient incorrecte (dans ce cas-là, pourquoi) ?
    1) Quand il est arrivé à la gare, le train était déjà parti.
    2) Le train était déjà parti, quand il est arrivé à la gare.
    Dans mon livre de grammaire il y a un exemple:
    "Quand je regardait la télévision, je me suis endormie."
    Mais selon ce livre cette phrase n'est pas correcte et il faut dire
    "Je regardait la télévision quand je me suis endormie."
    Mais malheureusement, il n'y a pas d'explication.
    Je vous remercie d'avance.
    -------------------
    Modifié par bridg le 09-02-2015 00:09


    Réponse: Conjonction 'quand' de jij33, postée le 09-02-2015 à 06:32:09 (S | E)
    Bonjour
    Le complément circonstanciel n'a pas de place fixe dans la phrase. La proposition circonstancielle de temps introduite par la conjonction quand peut donc se trouver au début ou à la fin de la phrase : c'est le cas dans les phrases 1) et 2). L'exemple donné par votre livre me semble en revanche contestable puisque, par définition, le complément circonstanciel est mobile. Cependant on peut en effet préférer "Je regardais la télévision quand je me suis endormie" : chronologiquement, le fait de regarder la télévision a lieu en premier. L'ordre inverse ne me paraît pas incorrect pour autant.
    Bonne journée.



    Réponse: Conjonction 'quand' de mikan, postée le 09-02-2015 à 10:19:44 (S | E)
    Bonjour,

    jij33, merci beaucoup pour votre réponse.

    Bonne journée à vous aussi.



    Réponse: Conjonction 'quand' de supermich, postée le 12-02-2015 à 18:44:45 (S | E)
    On pourrait aussi dire (ou écrire) " je me suis endormie en regardant la télévision" , peut-être plus élégant, non ?



    Réponse: Conjonction 'quand' de jij33, postée le 12-02-2015 à 19:21:03 (S | E)
    Bonsoir
    Plus élégant en effet, mais ce n'était pas l'exemple donné par le livre de Mikan...




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.