Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    on - l'on

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    on - l'on
    Message de purplerain posté le 11-10-2015 à 16:29:41 (S | E | F)
    Bonjour.
    Soyez gentil(ll)es et expliquez-moi, s'il vous plaît, pourquoi on a le pronom "l'" dans ce contexte:
    "Écrivez le nom de deux langues que l’on parle"
    Pourquoi on reprend le nom langue par le pronom "l'",lorsqu'il est déjà repris par le pronom "que" ?
    C'est difficile à comprendre pour moi.
    Merci de m'éclairer.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-10-2015 19:04
    Sujet déjà traité sur le forum français



    Réponse: on - l'on de gerondif, postée le 11-10-2015 à 17:49:53 (S | E)
    Bonjour,
    Comme je ne trouvais pas spontanément de réponse claire, je suis allé voir dans la grammaire Grévisse.

    On vient du nominatif latin du nom homo, l'homme, et donc était accompagné de l'article défini le (qui dans votre exemple ne reprend pas le nom langue) comme si on disait "l'homme".
    L'homme a d'ailleurs le sens général de on:
    "L'homme ne se nourrit pas seulement de pain" (Bible)= L'on ne se nourrit pas seulement de pain.

    Ensuite, on a pris l'habitude d'utiliser l'on dans la langue écrite:
    - pour éviter un hiatus derrière et, ou, où, qui, soit, si
    - après une consonne phonétique:
    Les langues que l'on parle.(en français oral moins soutenu, on aurait: "Les langues qu'on parle")
    Comme l'on frissonne dans les églises (Flaubert)
    - en tête de phrase: L'on m'a pris le bras.

    Encore une fois, c'est du français écrit soutenu.




    Réponse: on - l'on de bridg, postée le 11-10-2015 à 19:04:41 (S | E)
    Bonjour !
    Un forum identique répond déjà à votre question ici : Lien internet

    A++




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.