Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Correction de text

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction de text
    Message de phone posté le 19-01-2016 à 14:57:00 (S | E | F)
    Bonjour, mon francais n'est pas bon, je vous demande votre aide pour corriger ce texte et merci d'avance.

    j'l'honneur de vous informer que le courrier est arrivé le 12/09/2015 a la poste, vous trouvez l'accuse de réception de la poste sur le courrier, et veuillez trouver ci-joint les documents que vous avez demandé avec une copie de courrier que m'aviez envoyé

    je vous d'agréer madame, monsieur, l'expression de mes salutations distinguées


    Réponse: Correction de text de chantal56, postée le 19-01-2016 à 15:53:04 (S | E)
    bonjour, voici ma proposition

    j'ai l'honneur de vous informer que le courrier est arrivé le 12/09/2015 par la poste, vous trouverez l'accusé de réception ci-joint, ainsi que les documents que vous m'avez demandé avec une copie du courrier que vous m'avez envoyé

    je vous prie d'agréer madame, monsieur, l'expression de mes salutations distinguées






    Réponse: Correction de text de jij33, postée le 19-01-2016 à 15:55:25 (S | E)
    Bonjour

    Bien que chantal56 vous ait fourni un texte prêt à l'emploi, mais non exempt d'erreurs restantes, je ne retire pas mes conseils de correction...

    j' (majuscule et ajouter la 1re personne du singulier du verbe avoir, au présent) l'honneur de vous informer que le (quel courrier ? notre courrier, votre courrier ?) courrier est arrivé le 12/09/2015 a la poste (supprimer : l'important, c'est que le courrier soit arrivé), vous trouvez (la date étant déjà ancienne, employez ce verbe au passé composé) l'accuse (il manque un accent) de réception de la poste sur le courrier (supprimer), (remplacer la virgule par un point et supprimer et) et veuillez trouver ci-joint les documents que vous avez demandé (accord avec le COD lorqu'il est placé avant l'auxiliaire, ce qui est le cas ici) avec une copie de (contraction de de + le) courrier que (ajouter le pronom personnel sujet de la 2e pers. du plur.) m'aviez envoyé (point)
    je (majuscule) vous (ajouter le verbe prier à la 1re personne du singulier du présent)d'agréer (virgule) madame, monsieur (majuscule au début de ces deux mots), l'expression de mes salutations distinguées (point)

    Bonne correction.

    -------------------
    Modifié par jij33 le 19-01-2016 15:56






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.