Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Guère et Presque

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Guère et Presque
    Message de iber01 posté le 26-03-2016 à 21:39:27 (S | E | F)
    Salutations,
    Je sais que l'on peut écrire : Je ne mange guère de pommes = Je ne mange presque pas de pommes. Ma question est :
    Peut-on écrire en quelque sorte la phrase suivante : Ni le blanc ni le noir me vont presque pas ? Merci d'avance.


    Réponse: Guère et Presque de iber01, postée le 26-03-2016 à 21:43:16 (S | E)
    Pardon je voulais écrire : Ni le blanc ni le noir ne me vont presque pas. La phrase est correcte ? S i ce n'est pas possible, quelles
    sont les autres options ?



    Réponse: Guère et Presque de gerondif, postée le 26-03-2016 à 23:12:32 (S | E)
    Bonjour,

    Vous écrivez: "Ni le blanc ni le noir ne me vont presque pas." Ça ne se dit pas, c'est incorrect.
    Il y a deux erreurs techniques et logiques:

    1) "ni" signifie mathématiquement zéro, aucun, donc "zéro" blanc et "zéro" noir me vont, en logique mathématique. Le français rajoute un ne qui n'a pas de valeur négative (un ne "explétif" si ça s'appelle encore comme ça) et donc, la phrase correcte sera:
    Ni le blanc ni le noir ne me vont . Aucune nuance de blanc ou de noir ne me va.
    Ici, la quantité zéro est portée par le ni ou par le aucun, le ne n'était pas nécessaire pour la prouver. D'ailleurs, en langage peu soutenu, il disparait à l'oral: "Il boit ni thé, ni café" phrase incorrecte mais courante.

    2) A partir du moment où vous commencez une phrase par ni au sens de zéro, on ne peut pas mettre presque qui lui signifie 80 ou 90%. Si vous dites: "J'ai presque fait un sans-fautes," vous avez répondu correctement à 90 ou 95% des questions.

    3) "Ne pas" rend le verbe négatif: Le blanc et le noir ne me vont pas.

    4) On peut dire: Le blanc et le noir ne me vont pas beaucoup. / Le blanc et le noir ne me vont guère. Je ne les porte presque pas, je ne les porte quasiment jamais, ces couleurs-là.

    5) Presque pas, quasiment pas, correspondent à disons 10%: Il ne fume quasiment pas, presque pas, il fume un petit peu. Une petite quantité donc.

    Vous ne pouvez pas mettre dans une même phrase ni (0%) et presque pas (10%) ou presque (90%)

    6) Vous pourriez dire: Le blanc et le noir me vont très peu . Le blanc et le noir ne me vont guère (le ne n'étant pas négatif dans cette phrase). Le blanc et le noir me vont un peu.

    7) Arrivez-vous à percevoir que :
    Je ne mange guère de pommes = Je ne mange presque pas de pommes. sont des phrases à sens positif: Je ne mange que deux ou trois pommes par mois. Je mange très peu de pommes, je mange un nombre de pommes très proche du zéro, mais positif quand même.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.