Discours direct-indirect

Discours direct-indirect
Message de cipi posté le 06-04-2017 à 20:47:57 (S | E | F)
Bonjour,qui veut m'expliquer pourquoi on emploie les temps suivants lorsque on emploie le discours direct et indirect.
'' Les enquêteurs ont annoncé:

---

Réponse : Discours direct-indirect de alienor64, postée le 06-04-2017 à 22:54:28 (S | E)

Bonsoir cipi
Pouvez-vous clarifier votre demande ? Où sont 'les temps' dont vous parlez ? A part 'ont annoncé' , nous n'en voyons pas d'autre.

Ces liens pourront vous aider : Lien internet
- Lien internet


Bonne soirée

---

Réponse : Discours direct-indirect de cipi, postée le 06-04-2017 à 23:12:47 (S | E)
Bonsoir,alienor64
Je ne sais ce qu'est-ce qu'il se passe,peut-être est un mot interdit. je veux dire:'' Les gens ont annoncé:''Nous avons retrouvé le bijou hier",et puis: " les gens ont annoncé qu'ils eurent retrouvé le bijou la veille". Pourquoi dans la première proposition on emploie le passé composé et puis le passé antérieur. je crois que on doit dire: '"Les gens ont annoncé qu'ils avaient retrouvé le bijou la veille".

---

Réponse : Discours direct-indirect de jij33, postée le 07-04-2017 à 00:32:56 (S | E)
Bonsoir cipi
La réponse correcte est en effet : les enquêteurs ont annoncé qu'ils avaient retrouvé les bijoux la veille. Le passé antérieur "eurent annoncé" est incorrect.
Bonne continuation.

---

Réponse : Discours direct-indirect de evanans4, postée le 07-04-2017 à 06:52:04 (S | E)
Les enqueteurs ont annonce qu'ils ont retrouve les bijoux la veille

---

Réponse : Discours direct-indirect de alienor64, postée le 07-04-2017 à 09:39:50 (S | E)
Bonjour evanans4
'Les enqueteurs ont annonce qu'ils ont retrouve les bijoux la veille'

Avez-vous lu la réponse de jij33 ? Il semblerait que non ! En effet, votre phrase est incorrecte pour deux raisons : la première est qu'il manque tous les accents, la seconde est qu'avec le temps de la proposition subordonnée au passé composé, vous indiquez que les actions exprimées par les verbes de la principale et de la subordonnée sont simultanées. Or, c'est inexact. L'action de la subordonnée est antérieure à celle de la principale : le verbe doit donc être conjugué au plus-que-parfait.

Lisez ce lien sur la concordance des temps ; il pourra vous aider : Lien internet


Bonne journée

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français